Archivos

Erbil

Esta etiqueta está asociada a la entrada 1

Ankara y Erbil asfixian a los kurdos de Siria

Texto: Karlos Zurutuza. Til Kocer, Rojava

Con las fronteras cerradas y sometidas a la presión islamista, Rojava se enfrenta al mayor desafío a su supervivencia desde el inicio de la guerra en Siria hace tres años. Til Kocer border

“El suyo es un plan siniestro” asegura Abdurrahman Hemo, presidente del Comité  kurdo de Ayuda Humanitaria en Siria. “Ankara y Erbil intentan asfixiar a la población a través de un bloqueo para que ésta huya en masa, y evacuar así la región al completo”.

Desde su oficina en Derik, a 700 kilómetros al noreste de Damasco, Hemo informa a Gara sobre un supuesto embargo ejercido sobre las zonas kurdas de Siria. La última prueba de ello dice, es la zanja que el gobierno regional kurdo de Irak está construyendo a lo largo de su frontera común: un foso de aproximadamente 17 kilómetros, y de tres metros de ancho por dos de profundidad.

Eso, unido al reciente desmantelamiento del puente en el único paso oficial entre los kurdos de Irak y los de Siria a escasos 10 kilómetros de aquí, tiene un efecto psicológico aún más devastador que el puramente estructural. “La gente está aterrorizada, y muchos se han ido. Esto está casi vacío”, apunta Isham Ahmed desde su pequeña tienda de alimentación en el bazar de Derik.

Este comerciante que se resiste a echar definitivamente la persiana, asegura que los precios de los alimentos básicos se han multiplicado por cinco, ya que muchos de ellos son de contrabando o, simplemente porque muchas tierras han dejado de cultivarse por la guerra. Aparentemente la escasez de  prácticamente todo, está siendo uno de los precios a pagar por los kurdos de Siria desde que en julio de 2012 , se hicieran con el control de sus zonas.

A pesar de su apuesta por distanciarse tanto del régimen como de la oposición, Ankara no ve con buenos ojos un movimiento liderado por el Partido de la Unión Democrática, que dice compartir agenda del PKK.

Erbil insiste en no reconocer dicha administración alegando que una parte de la población no está representada. Sus excelentes relaciones comerciales con Ankara, que incluyen suculentos contratos de gas y crudo, son también un factor a tener en cuenta.

Qamishlo tampoco se libra de las privaciones a pesar de su curiosa coyuntura: la mayor parte de la ciudad permanece bajo control kurdo pero el gobierno sigue presente en el centro de la ciudad y el Aeropuerto. Así las cosas, la capital de la provincia de Yazira cuenta con dos administraciones: la de Damasco y la kurda. Esta última respeta una escrupulosa paridad de género en los cargos de responsabilidad. Rauda Hassan, coalcaldesa de la ciudad, resume a Gara los nuevos retos de su municipio. “Nuestro suministro eléctrico depende de Raqqa -a 500 kilómetros al noreste de Damasco-, pero ahora está cortado porque la ciudad está bajo el control de Al Qaeda. Tanto las oficinas del régimen como las del aeropuerto cuentan con 24 horas de luz pero el resto de la ciudad solo de cuatro así que dependemos de los generadores eléctricos”, explica la joven de 30 años desde el antiguo hotel Hadaya, hoy sede del ayuntamiento kurdo de la ciudad.

A escasos metros de allí, Redovan Hamid, médico voluntario, también se enfrenta a nuevos desafíos: “La falta de electricidad afecta a la conservación de los alimentos, pero eso no es lo peor. Volvemos a tener casos de tuberculosis y hay zonas de la ciudad donde no se recoge la basura por lo que no podemos descartar una plaga de ratas, una epidemia de cólera…” lamenta Hamid, quien culpa del desastre a un “brutal bloqueo a manos de Ankara y Erbil”. “Las medicinas escasean, o llegan caducadas tras haber sido retenidas demasiado tiempo en la frontera turca o kurda de Irak. Es desesperante” añade desde su abarrotada consulta .

En la sede de Qamishlo de la Media Luna Roja Kurda (un organismo creado al calor de la revolución, pero sin relación estructural con la Cruz Roja y la Media Luna Roja Internacional) Agid Brahim, delegado nacional, suscribe el relato de Hamid:  “dependemos exlusivamente de la cominidad internacional dado que nuestros vecinos nos han dado la espalda” transmite este voluntario.

Pero puede que haya un resquicio para la esperanza. El 26 de octubre de 2013, las YPG (Unidades de Protección Popular) se hicieron con el control del puesto fronterizo de Til Kocer, a 700 kilómetros al noreste de Damasco y a unos 400 de Bagdad. La estratégica aduana estaba en manos de grupos afines a Al Qaeda desde marzo de 2013. A finales de diciembre, y tras una reunión contra una delegación kurda de Siria, Bagdad accedió a reabrir este puesto.

“El tráfico es todavía muy escaso porque las mercancías tienen que descargarse en un lado y volver a cargarse en otro, y en otro vehículo”, explica Redur Marzan, uno de los nuevos trabajadores de la aduana junto a un camión de bomberos inutilizado.

Marzan habla de entre uno y cuatro camiones diarios, un tráfico claramente insuficiente para atender las crecientes necesidades de la región. La seguridad, dice el joven, es otro de los factores que impiden que Til Kocer recupere su actividad: “la mayoría de los disparos que oímos durante el día, llegan de un campo de entrenamiento de las YPG cercano, pero los islamistas siguen en la zona por lo que no podemos bajar la guardia, especialmente durante la noche”, admite Marzan, mientras pasea entre toneladas de dátiles que están pudriéndose en el suelo. A escasos metros, un hombre con vestimenta de camuflaje barre la entrada principal. Mientras, un solitario soldado iraquí contempla la acción desde el otro lado de la valla.

“Siria agradece su visita” reza una señal justo sobre la tierra de nadie.

Publicado en GARA el 27 de mayo de 2014

#StopErdogan

CONFERENCIA 2017 DESAFIANDO A LA MODERNIDAD CAPITALISTA

CONFERENCIA 2017 DESAFIANDO A LA MODERNIDAD CAPITALISTA

INTERNAZIONALISMOAREKIN BAT

Síguenos en Twitter

DATATIK SARRERAK

julio 2017
L M X J V S D
« Jun    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Blogen datu estatistikoak

  • 93,983 ikusiak

Introduce tu dirección de correo electrónico para seguir este Blog y recibir las notificaciones de las nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 722 seguidores

A %d blogueros les gusta esto: