Archivos para

Selahattin Demirtas: el 7 de junio se presentarán los oprimidos de Turquía con una gran victoria

Jueves, 19 de marzo 2015
Hakkari 

El Co-presidente del HDP  Selahattin Demirtas habló durante la celebración del Newroz en Hakkari, diciendo que el 7 de junio se presentarán a las elecciones los oprimidos de Turquía y obtendrán una gran victoria. Y agregó que en lugar de exigir demandas al Estado, tratarán de resolver sus propios problemas. También anunció que el Newroz del 2015 traería la libertad a los pueblos de Oriente Medio.

Demirtas llamó la atención sobre la carta del líder kurdo Abdullah Öcalan que será leída durante en Amed (Diyarbakir). Recordó que Apo había puesto en marcha el proceso de resolución en el Newroz del 2013 y que desde entonces se ha respetado el alto el fuego de forma unilateral, desde las montañas, aunque el estado turco sigue asesinando a tiros a jóvenes por las calles, así como las muertes que siguen ocurriendo en Rojava. “Si el alto el fuego se debe a Apo y al apoyo popular. Nos hemos comprometido a hacer todo lo posible para asegurar una paz duradera”.

Para Erdoğan: Durante el período en que fuiste Primer Ministro fueron asesinados a tiros 363 niños.
Demirtaş dijo que a pesar de todos sus esfuerzos por la paz y la democracia, el gobierno continuó insultándolos, recordando las declaraciones de Erdogan cuando dijo que “No hay cuestión kurda”. Demirtas respondió: “No queremos nada de ustedes, durante el período en que fuiste primer ministro fueron asesinados a tiros 363 niños en las calles. Todavía no han dado respuesta sobre la masacre de Roboski. No queremos nada de tí. Resolveremos nuestros problemas nosotros mismos. Vamos a construir la paz y la educación en nuestra lengua materna, poco a poco nosotros mismos y de la mano de los demás pueblos que habitan en este país”.

“Nos hemos preparado para estas elecciones y vamos a triunfar”
“Nos hemos convertido en la esperanza de todos los que han perdido la esperanza en la ideología del AKP. El 7 de junio vamos a emerger como una nueva alternativa de gobierno en Turquía. Queremos gobernar el país, y no ser los gaseados, golpeados, arrestados y sacrificados. Ha llegado la hora para nosotros de estar en el gobierno. Nos hemos preparado para ello”.

Traducido y editado por Newrozeke

Fuente: ANF

LA REVOLUCIÓN DE ROJAVA HA DESPERTADO A TODOS LOS PUEBLOS OPRIMIDOS

La co-presidenta del DTK (Partido de la Sociedad Democrática) Selma Irmak habló durante los actos preparativos del  Newroz ayer día 17 de marzo en la frontera de Suruç-Kobanê, a la que asistieron cientos de miles de personas, en respuesta a los comentarios del presidente turco Erdogan cuando dijo que ‘no hay ninguna cuestión kurda “, diciendo que nadie podrá negar su lengua y su identidad. Irmak dijo:”En primer lugar vamos a liberar a nuestro líder y al conjunto de nuestro pueblo” También fue emitido un video-mensaje desde Kobanê realizado por las YPJ, con el lema: “¡Viva la resistencia de las YPJ / YPG”.

Retransmisión del mensaje de las Fuerzas de Defensa YPG/YPJ

Los oprimidos se alzan de nuevo “
El co-portavoz del HDK y europarlamentario del HDP Ertuğrul Kürkçü expresó  que la Revolución de Rojava y la lucha por la libertad de los kurdos había despertado a todos los pueblos oprimidos. En relación a las elecciones del 7 de junio dijo que van a superar el actual umbral y que este hecho transformará Turquía.

Ertuğrul Kürkçü

Enver Muslim

Enver Muslim: Este éxito es de todos
El primer ministro del Cantón de Kobanê Enver Muslim hizo hincapié en que la lucha de l@s combatientes de las YPG / YPJ en Kobanê ha sido por toda la humanidad, y que han recibido apoyo desde todas las partes del mundo. Así mismo esclareció que el sistema puesto en marcha en Rojava es el más adecuado para Siria. A continuación la co-presidenta del HDP Figen  Yüksekdağ comenzó su discurso celebrando la victoria de Kobanê y añadió que las fronteras ya no tenían ninguna validez y que la resistencia en Kobanê se extendería por todo el mundo.

Yüksekdağ recordó las palabras de Erdogan con respecto a la victoria en Kobanê cuando este dijo: “¿Qué victoria están celebrando si Kobane ha sido destruido?”. Yüksekdağ hizo hincapié en que todo el mundo tiene el deber de ayudar en la reconstrucción de la ciudad. Así mismo respondiendo a las declaraciones de Erdogan, declaró: “Este pueblo no necesita de su caridad señor Presidente. No hay tiempo para esperar y vamos a librar una lucha que ganaremos el 8 de junio”.

Figen Yüksekdağ

A la celebración acudieron un ingente número de periodistas y reporteros. Tras los discursos l@s componentes del coro del Centro Cultural de Mesopotamia cantaron a la multitud congregada con temas revolucionarios en kurdo y en turco.

Fuente Firat News

Traducido y editado por Newrozeke