Archivos

Archivos para

COMUNICADO DEL MOVIMIENTO DE MUJERES KURDAS

MUJERES KOBANE

Desde el 15 de Septiembre en Rojava y concretamente en Kobani el pueblo kurdo está oponiendo una resistencia heroíca frente a los ataques brutales del EI. Las YPG junto a las YPJ están defendiendo a nuestro pueblo con una resistencia encarnizada en la ciudad de Kobani que está siendo asediada por los yihadistas en 3 frentes: este, oeste y sur.
En los últimos 3 días los ataques se han intensificado por parte del EI. El Estado turco y su gobierno del AKP está prestando todo tipo de apoyo a estos enemigos de la humanidad, enviando una gran cantidad de armamento (tanques entre otros) ante la mirada de la comunidad internacional. El Estado turco ya no oculta que apoya, protege y alimenta a los yihadistas, los cuales han sido reconocidos como terroristas por todo el mundo.
Los ataques del EI en Kobani demuestran claramente que el Estado Turco y el AKP están comprometidos en eliminar al pueblo kurdo.
Los ataques aéreos en contra del EI capitaneados por EE.UU están lejos de causar perjuicio alguno a ese grupo yihadista. Las YPG junto a las YPJ resisten de forma abnegada y heroíca en contra de los últimos ataques del EI.
Las promesas dadas a nuestro pueblo ya no bastan frente a los ataques  mortíferos del EI, siendo uno de los grandes objetivos de los terroristas, las propias mujeres kurdas. Para botón tenemos el ejemplo reciente y dramático de Sengal dónde miles de mujeres yezidíes fueron violadas y/ o secuestradas.
En Kobani miles de mujeres están resistiendo más allá del límite de sus fuerzas en contra de los ataques del EI, por lo que hacemos un llamamiento  a todas las mujeres organizadas del planeta para que apoyen a esta resistencia, asi mismo solicitamos a todas las mujeres que apoyen a sus hermanas kurdas que han salido a la calle en distintos lugares.
Es vital y urgente  poder disponer de un apoyo concreto para las fuerzas de las YPG y de las YPJ que están resistiendo en Kobani, teniendo en cuenta que la guerra está presente en dicha población kurda de Rojava  y que en cualquier momento se pueden producir grandes masacres en contra de nuestro pueblo y muy especialmente en contra de las mujeres, por lo que hacemos igualmente un llamamiento tanto a las Naciones Unidas como al Consejo de Europa para que tomen sus responsabilidades y propicien un apoyo concreto a favor de la resistencia en Kobani.
Kobani significa la resistencia y la dignidad de las mujeres, Kobani es nuestra resistencia.
Que todas las mujeres se unan a la resistencia por la Libertad y la Dignidad!
Representación del Movimiento de Mujeres Kurdas en Suiza

Anuncios

CONCENTRACIÓN EN BILBAO, JUEVES 2 DE OCTUBRE A LAS 19.30 FRENTE AL TEATRO ARRIAGA

ku3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rojavako herriarekin elkartasuna adierazteko elkarretaratzea

Rojavako kantoietan (autonomia kurdua Sirian) talde yihadistek denbora luzez burututako erasoen aurrean, herri kurdu armatuaren erresistentzia tinkoa aurrera darrai. Gaur egun, Kobanê kantoian (beste bi kantoietatik banatuta dagoen erdiko kantoia) egoera bereziki larria da, lurralde estrategikoa izanik bertan izaten ari dira gaur egun yihadisten eraso bortitzenak. Bertako zenbait herrietako bizilagunen ebakuazioak Turkiako mugan krisi humanitarioa eragin du, bertan metatu baitira alde batetik yihadisten erasoetatik ihes doazenak eta bestalde, yihadisten aurka borrokan lagundu nahi dutenak. Mendebaldea, Turkia, Saudi Arabia, Qatar eta Israel Estatu Islamikoaren indartzearen konplize dira, eta hauen aurrean milaka dira Iparraldeko Kurdistandik (Turkiako aldetik) Kobanê aldera muga pasatu duten militanteak Rojava defenditzera eta Herriaren Defentsarako Unitateei laguntzera: bai YPGri (emkume zein gizonez osatua), bai YPJri (emakumeez osatua).

Rojavarekin gauza asko daude jokoan: besteak beste PKK-k duela bi urte ezarritako bake prozesua eta herri kurduaren apostu politikoa: bertan bizi diren gutxiengo etniko, erlijioso eta kulturalen elkarbizitza demokratikoa eta emakumeen eskubideen arloan lortutako garaipenak, bizitza politikoan gutxiengo guztien parte hartzea bermatzen duena hain zuzen ere.

Euskal Herriko erakunde, elkarte, sindikatu eta alderdi politikoei Kurdistan jasotzen ari den erasoaren aurrean erantzutera eta herri kurduari elkartasuna adieraztera dei egiten diegu. Horrela, egoera hau salatzeko eta Rojavako herriarekin elkartasuna adierazteko datorren ostegunean, urriak 2, arratsaldeko 19:30etan Arriaga Antzokian egingo dugun elkarretaratzean parte hartzera gonbidatu nahi dizuegu.

Concentración para expresar la solidaridad con el pueblo de Rojava

El pueblo kurdo armado prosigue plantando cara contra los ataques yihadistas que desde hace semanas asedian los cantones de Rojava (zona autónoma kurda en Siria). Delicada es en especial la situación de Kobanê separada físicamente de los otros dos cantones kurdos. La evacuación de la población también ha generado una crisis humanitaria con la llegada continua de desplazados que se agolpan en las fronteras de Turquía. Frente al silencio de Occidente, cómplice directo del crecimiento de la organización Estado Islamico, junto a Turquía, Arabia Saudí, Qatar e Israel centenares de combatientes kurd@s procedentes del Norte han traspasado la frontera para ayudar a Unidades de Defensa del Pueblo: YPG (constituido por mujeres y hombres) e YPJ (constituído por mujeres). Con Rojava está en juego el futuro del proceso de paz y la apuesta política puesta en marcha por el pueblo kurdo por la convivencia democrática de todas las minorías étnicas, religiosas y culturales presentes en la zona así como el avance espectacular en las conquistas sobre los derechos de las mujeres, un modelo que asegura la participación de todas las minorías en la vida política.

Desde aquí hacemos un llamamiento a asociaciones y organizaciones sociales, sindicatos y partidos políticos a responder ante la agresión que sufre Kurdistán y a expresar su solidaridad con el pueblo kurdo. Por ello os invitamos a participar en la concentración que llevaremos a cabo el próximo jueves 2 de octubre a las 19:30 en la plaza del teatro Arriaga.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kongragel

KNK   Kongreya Neteweyî ya Kurdistanê

Kurdistan National Congress
Congreso Nacional de Kurdistán

ARCHIVO INFORMACIÓN III
2014-09-23

El Estado Islámico aumenta sus ataques en Rojavá -Kurdistán Occidental (Siria) con el apoyo de Turquía

La liberación de 49 miembros del Consulado Turco llegó como resultado de este apoyo al Estado Islámico. Los rehenes fueron liberados por el apoyo particular y la colaboración que Turquía desplegó con el Estado Islámico en sus últimos asaltos contra Kobanê.

Introducción
En este dossier queremos compartir información importante respecto al desarrollo de la guerra en Kurdistán Occidental (Rojava), Norte de Siria. Como podrán deducir de esta información, está llevándose a cabo en esa región una gran guerra en Oriente Medio y especialmente a través de Kurdistán. El informe también muestra que los terroristas del Estado Islámico (EIIL) están llevando adelante una masacre a gran escala y actos genocidas contra el pueblo Kurdo en el Cantón de Kobanê. Los presentes ataques por parte del EIIL comenzaron el 15 de Septiembre de 2014 contra el Cantón de Kobanê en el Kurdistán Occidental (Norte de Siria) en absoluta colaboración con el Estado de Turquía. La liberación de 49 miembros del consulado turco en Mosul llegó como resultado del apoyo de Turquía al Estado Islámico. Los rehenes fueron liberados particularmente debido a las colaboraciones de Turquía con el EIIL en los últimos ataques contra Kobanê. Los kurdos están enfrascados en una legítima guerra de autodefensa para poner fin a esta guerra sucia contra la Humanidad. Están luchando contra el EIIL con armas y tecnología militar muy limitadas y sólo tenemos nuestro fuerza de voluntad y el apoyo de nuestro pueblo. La tragedia es que los kurdos hemos sido abandonados a la soledad en esta guerra que amenaza a toda la Humanidad. A pesar de esto los kurdos estamos decididos a resistir.

• Los ataques del EIIL en Kurdistán Occidental (Rojavá)
Durante los dos últimos años la región kurda de Siria (el Norte de Siria), conocida como Rojavá Kurdistán (Kurdistán Occidental), ha sido defendida por las YPG (Unidades de Defensa del Pueblo) y las YPJ (Unidades de Defensa de las Mujeres). Ellos han estado siendo atacados tanto por las fuerzas del Régimen como por los yihadistas y los supuestos islamistas radicales. Al principio el Estado Islámico, Al-Nusra, Ahrar Sham y otros grupos radicales estaban luchando juntos. Desde que el Estado Islámico sobresalió sobre los otros grupos, unilateralmente ha estado llevando adelante ataques durante los últimos 16 meses. Todas las fuerzas, salvo las YPG y YPJ han perdido terreno frente al Estado Islámico.
En enero de este año, los kurdos de Rojavá establecieron sus gobiernos locales autónomos en la forma de tres cantones. Además de kurdos, allí también hay árabes, asirios, armenios y turcomanos. Entre estos diferentes grupos hay diversos credos religiosos incluyendo musulmanes, cristianos, yezidíes y alevíes. Todos estos  grupos forman parte en el gobierno autónomo.
Uno de esos tres cantones formados es Kobanê. La frontera turca está al Norte de Kobanê y todos los otros lados están rodeados por territorios controlados por el Estado Islámico. Los ataques y el bloqueo absoluto de Kobanê por parte del EIIL se han llevado adelante durante los últimos 16 meses. Durante los últimos meses el EIIL le ha cortado los suministros de agua y electricidad a Kobanê. Al mismo tiempo, Turquía está aplicando un embargo contra todo Rojavá, contra sus tres cantones.
En contraste, Turquía mantuvo siempre abiertos sus pasos de frontera en los territorios controlados por el Estado Islámico, con la normalidad de los tiempos de paz, para apoyar y llevar su apoyo al EIIL. Desde el principio, las fuerzas que atacan a Rojavá han estado organizadas, armadas y trasladadas hacia Rojavá por Turquía. Este apoyo continúa.

Todos los ataques del Estado Islámico contra Kobanê han sido rechazados unos tras otro. Después de haber tomado Mosul, ellos lanzaron un nuevo ataque contra Kobanê en julio. Esa embestida de más de un mes también fue repelida. Después de haberse procurado fuerzas aun más numerosas y más artillería desde Iraq y Siria, ellos lanzaron un nuevo ataque el 15 de septiembre desde el Este, Oeste y Sur contra Kobanê. Realizan sus ataques indiscriminados usando los vehículos de artillería pesada de fabricación estadounidense y rusa. Los hogares de la población civil, los niños, mujeres y ancianos son todos ellos objetivos y blancos de sus ataques.
En los ataques más recientes unas 40 aldeas fueron tomadas por el EIIL. Más de cien aldeas fueron evacuadas debido a sus bombardeos. Muchos refugiados de estas aldeas se han desplazado  hacia el centro de Kobanê. Muchos más han cruzado la frontera hacia Turquía, más de 140.000 personas ya la han cruzado.
Los intensos combates alrededor de Kobanê continúan. Las fuerzas de las YPG y YPJ están defendiendo Kobanê y sus áreas aledañas a pesar de contar con recursos muy limitados como armas ligeras y de pequeña envergadura. Las fuerzas de defensa de Rojavá su gobierno se han defendido y gobernado hasta hoy  a sí mismos mediante sus modestos esfuerzos y posibilidades. Las fuerzas de Rojavá fueron también las que ayudaron al pueblo de Shengal (Sinjar) cuando estaban siendo atacados por el Estado Islámico. A pesar de todos los intentos y demandas del pueblo de Rojavá, ellos no han recibido ninguna ayuda del resto del mundo, del exterior, con la excepción de unas pocas organizaciones humanitarias. La coalición internacional anti-Estado Islámico no ha dado ningún tipo de ayuda al pueblo de Rojavá.
A pesar de que el Estado Islámico es condenado como una organización inhumana en Iraq, la misma fuerza es vista como admisible y aceptable en Siria. Mientras el EIIL está siendo bombardeado en Iraq, encuentra el paraíso en Siria. Mientras los kurdos son vistos como aliados claves en Iraq, a través de la frontera en Siria están siendo totalmente abandonados. ¿Cuánto tiempo más continuará la coalición anti-EIIL sosteniendo este doble rasero? Esta pregunta necesita una respuesta urgente.
Las siguientes acciones son necesaria urgentemente:

• Los gobiernos cantonales en Siria deben ser reconocidos así como es reconocido el Gobierno Regional Kurdo (GRK) en Iraq.

. La resistencia de las YPG y las YPJ debe ser apoyada.
• Las medidas tomadas en Iraq contra el Estado Islámico deben también ser implementadas en Siria.
• Debe entregarse ayuda humanitaria urgente a la gente que está escapando de las atrocidades y masacres del EIIL.
Si estas medidas preventivas no son implementadas ahora, entonces será inminente un desastre humanitario.

 Co-Presidente del Cantón de Kobanê: Nadie debe esperar que nos rindamos.
La resistencia de las fuerzas YPG y las YPJ contra los ataques con tanques y artillería de los grupos terroristas del Estado Islámico en el Cantón de Kobanê continúa.
El Co-Presidente del Cantón de Kobanê, Enver Muslim dijo que la intención de las bandas es llevar adelante una segunda masacre como la de Shengal (Sinjar) en Kobanê, y agregó: “Nadie debe esperar que nos rindamos o abandonemos nuestra tierra. Nosotros resistiremos hasta la última gota de nuestra sangre. Las bandas del EIIL no podrán entrar en Kobanê. Si es necesario, los ahogaremos en nuestra sangre”.

La situación en el cantón de Kobanê es similar a la que sucedió en Shengal (Sinjar). Ancianos y niños están llorando por aquellos que han dejado atrás y una mujer embarazada y una abuela de 90 años reaccionan profundamente angustiadas contra el EIIL, diciendo: “A los kurdos no nos quedan amigos. Ellos quieren borrarnos de la faz de la tierra”.
Muslim dijo: “estamos enfrentando un segundo Shengal (Sinjar). Todas las personas y pueblos democráticos deben apoyarnos. DAISH (siglas del EIIL en kurdo) quiere llevar adelante una masacre en Kobanê. Si se oponen a las masacres y al terrorismo, tienen entonces que ayudarnos y enviarnos recursos sin demora”.

• KCK: ‘Turquía esta detrás de las bandas del EIIL’
La Co-Presidencia del Consejo Ejecutivo de la KCK (Unión de Comunidades de Kurdistán) ha hecho un llamamiento pidiendo a todo el pueblo y las personas de Kurdistán que se unan a la lucha, que se sumen a la resistencia de Kobanê, para resistir esta embestida y luchar contra el Estado Islámico.
El llamamiento de KCK afirmaba que la resistencia del pueblo de Kobanê ha llenado de coraje y desarrollado la lucha democrática por todas las partes, y agrega: “decenas de miles de jóvenes deben unirse a la resistencia y responder al fascismo del EIIL (Estado Islámico)”.
El llamamiento de la KCK continuaba: “Por mucho que ellos lo nieguen, no queda ninguna duda de que una de las potencias detrás del Estado Islámico es Turquía. El Estado turco está usando al EIIL para atacar a la Revolución de Rojavá y a todo el pueblo kurdo. Así es como está llevando adelante esta guerra sucia contra la lucha de liberación kurda. El gobierno del AKP está intentando superar su aislamiento en la región por medio del Estado Islámico. La prensa mundial ha documentado esta relación. La liberación de 49 miembros de la misión consular de Turquía llegó como resultado de este apoyo al EIIL. Los rehenes fueron liberados particularmente debido a la colaboración de Turquía con el Estado Islámico en sus últimos asaltos y ataques contra Kobanê.”

‘Turquía está manteniendo su política más hipócrita’
El llamado de la KCK enfatizó la hipocresía de la política turca, diciendo: “Por un lado está utilizando al EIIL para atacar al pueblo kurdo, y por el otro lado está haciendo propaganda sobre cómo les está dando la bienvenida a aquellos que llegan a sus fronteras. Esto pasará a la historia como un ejemplo fragante de hipocresía. Uno de los objetivos de Turquía es vaciar de kurdos Kobanê, para destruir así el efecto positivo de la Revolución de Rojavá en el Norte de Kurdistán (Turquía).”

• El Buró Político de UPK (Unión Patriótica de Kurdistán) lanza un llamamiento sobre el asedio a Kobanê por el EIIL

El Buró Político de la UPK lanzó un comunicado sobre el asedio a Kobanê por el Estado Islámico en los últimos días. Aquí está la guía del comunicado:

Honorable pueblo de Kurdistán,
países que muestran apoyo a Kurdistán,
fuerzas iraquíes y kurdistaníes,

La ciudad de Kobanê se encuentra bajo los graves ataques del Estado Islámico usando todo tipo de armas pesadas, y el centro de la ciudad de Kobanê está gravemente bombardeado lo cual ha producido grandes heridas a los civiles y causado serios daños a la ciudad. Consecuentemente, docenas de residentes han sido heridos y han caído mártires. Incluso se espera que un desastre humanitario ocurra en esta ciudad.
Este asalto coincide, por fortuna, con la decisión de los Estados Unidos y los estados occidentales de atacar al EIIL donde se encuentre. Kobanê es una ciudad del Kurdistán Occidental, y es algo obvio que está siendo masacrada frente a los ojos de todos los países. Por ello es que la UPK llama al Consejo de Seguridad, a los Estados Unidos y los estados occidentales a tomar acciones urgentes para salvar a la ciudad de los terroristas del EIIL y entregar ayuda humanitaria a su población.
Saludamos al pueblo de Kobanê por su coraje y determinación. Saludamos a los protectores de Kobanê. Saludamos a los mártires de Kobanê
Comunicado de Prensa del Buró Político de la UPK, Kurdistán.

• El PKK llama a una movilización general y masiva por Kobanê

Combatiente de las YPG (Unidades de Defensa del Pueblo) en la línea del frente de guerra al Sur de Kobanê. Fotografía: Carl Drott.
El Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK) hizo un llamamiento a la juventud kurda en Turquía para que acuda en ayuda de los kurdos sirios en Kobanê, donde sus fuerzas hermanas han estado solas resistiendo renovados asaltos del Estado Islámico (ISIS) durante esta semana.
Las YPG informaron que tres cohetes pesados impactaron en Kobanê en los últimos enfrentamientos, transformando el miedo de la población en pánico total.
Los kurdos de Siria han permanecido aislados en su guerra contra el EIIL, al mismo tiempo que los esfuerzos globales galvanizaron la lucha contra los yihadistas en Iraq. Los Estados Unidos han estado dirigiendo sus ataques aéreos contra las posiciones del EIIL en Iraq desde el último mes, incluso  Francia afirmaba que el jueves también intervendría en las campañas aéreas.
Murat Karayilan, un alto dirigente y líder del PKK, advirtió sobre un desastre humanitario y la amenaza de una masacre por parte del Estado Islámico, comparando lo que podría pasar en Kobanê con los asaltos y ataques de EIIL en Shengal (Sinjar), en el Kurdistán iraquí, donde miles de yezidíes fueron asesinados e incontables cantidades de mujeres fueron tomadas como botín de guerra por el EIIL.
“Hay que actuar inmediatamente para prevenir tan tremendo desastre. Cada uno de nosotros debemos hacer lo que podamos” declaró.
Karayilan detonó el silencio turco alrededor de los acontecimientos en Rojavá, acusando a Ankara de un apoyo tácito a los yihadistas.
Karayilan dijo que cerrando sus fronteras a los kurdos de Siria, Turquía estaba apoyando fuertemente al Estado Islámico. Él acusó a Ankara de “complicidad” con el asedio de Kobanê.

• Kobanê, uno de los tres cantones autónomos de Rojavá (Kurdistán de Siria) está bajo ataques y bombardeos pesados de las bandas del EIIL
El 15 de Septiembre de 2014 el Estado Islámico lanzó una gran campaña militar en múltiples frentes contra la región kurda de Kobanê (en árabe: Ayn Al-Arab) en el Norte de Siria.
Desde mediados de septiembre la región de Kobanê ha estado bajo constantes bombardeos de fuego de morteros, cohetería y artillería modernas y armas de última tecnología que el Estado Islámico adquirió en Mosul, Iraq. El EIIL ha usado tanques, vehículos de lanzamiento de cohetes múltiples (Grad), morteros y artillería pesada en ataques indiscriminados contra la población civil de Kobanê. Los primeros bombardeos de las aldeas aledañas a Kobanê forzaron a la población civil a abandonar sus hogares. Las fuerzas de defensa de Kobanê, las YPG (Unidades de Defensa del Pueblo), evacuaron a los civiles que huían de una docena de aldeas, a través de corredores humanitarios seguros hacia la ciudad.

De acuerdo con los informes oficiales, al menos 50.000 personas cruzaron la frontera sirio-turca en 24 horas entre el 19 y el 20 de septiembre de 2014. La crítica situación humanitaria en la frontera alarmó a las Naciones Unidas. El Secretario General, Ban Ki Moon, llamó urgentemente a un inmediato fin de las ofensivas del EIIL, y advirtió sobre el creciente número de civiles desplazados.

Kobanê es un enclave en el Norte de la gobernación de Alepo, con una población aproximada de 500.000 personas, incluyendo a los desplazados internos (IDP). Ha estado bajo control kurdo desde 2012 cuando fue liberado de las fuerzas del gobierno sirio, y ahora es una de las tres administraciones autogobernadas, que declararon su autonomía en enero de 2014.

Kobanê está rodeada de territorios controlados por el EIIL y los recientes ataques involucran a miles de combatientes del EIIL que vienen de Jarablus, Tal Abyad y Raqqa, en un intento de cercar y aniquilar completamente el enclave. Fuertes enfrentamientos continúan entre las fuerzas de las YPG y los combatientes del EIIL en numerosas líneas del frente de unos entre 10 y 20 km al Sur, Oeste y Este de la ciudad de Kobanê. Las YPG tienen una gran desventaja militar comparadas con el avanzado y sofisticado armamento que posee el EIIL, entre los cuales se incluyen artillería pesada y tanques fabricados en los Estados Unidos. Completamente aislados de otras regiones kurdas, debido al sitio y asedio por parte del EIIL, la única ruta de escape que se mantiene es la que lleva a la frontera Norte de Kobanê, Turquía.
Frente a esta amenaza a su existencia que representa el EIIL, la población de Kobanê se ha movilizado masivamente para proteger sus hogares. Las YPG han realizado reiterados ‘llamados a las armas’ y han jurado defender la región hasta el final, por todos los medios. Ellos han recibido refuerzos de todas las partes de Kurdistán, donde combatientes y voluntarios se han unido en la batalla por Kobanê.

Se informa que más de 50.000 civiles han huido hacia áreas seguras, mientras las Unidades de Defensa del Pueblo (YPG) kurdas están rechazando los ataques del EIIL en muchos frentes.
Es por esto que el Estado Islámico ve a toda la población kurda de Kobanê como potenciales enemigos e infieles, y se constituyen así en objetivos militares legitimados. Esto se ha convertido en serias amenazas de masacres, violaciones, secuestros, desplazamientos forzados, y limpieza étnica, parecidas a las escenas conocidas de Shengal (Sinjar) contra la población yezidí, en Agosto de 2014.

• La respuesta internacional a la amenaza del EIIL en Iraq y Siria, no puede ser direccionada aislada y selectivamente, desde que las acciones en Iraq impactaron directamente en la situación del terreno de Siria. Los ataques aéreos en Iraq dieron como resultado que el EIIL se reconcentrara en sus campañas militares en Siria, donde puede operar libremente a través del Norte de Siria.
• Las acciones contra el EIIL en Kobanê son una cuestión urgente, pues hay fuertes indicios de que inminentes crímenes de guerra y actos de genocidio se están y se seguirán llevando adelante.
• La comunidad internacional también debe asegurar y hacer cumplir las disposiciones del Consejo de Seguridad de la ONU, la resolución 2170, de sanciones contra el Estado Islámico por parte de todos los estados miembros. Ésto es crítico a la luz de que el EIIL continuó teniendo acceso a las fronteras de cruce en la frontera sirio-turca, usando posiciones en el territorio de Turquía para facilitar sus operaciones en Kobanê y el resto del Norte de Siria.
• La comunidad internacional debe asumir completamente su responsabilidad de proteger a la población civil de Kobanê y prevenir tempranamente otra tragedia humanitaria. Si no se toma ninguna acción, la situación solo puede desarrollarse más y el mundo será testigo de un nuevo genocidio.

KURDISTÁN CRÓNICAS INSURGENTES

Kurdistán, crónicas...El texto agrupa una serie de artículos publicados por Alejandro Haddad y Leandro Albani entre 2009 y 2013 en diferentes medios alternativos (Agencia Walsh, Resumen Latinoamericano, Sudestada y Marcha), y otros escritos inéditos o publicados en blogs, en los que se relata la lucha y la resistencia de la sociedad kurda en el presente.

Ambos periodistas han escrito desde el lugar de los hechos, con el ruido de los aviones del ejército turco alrededor de sus oídos, obstaculizando la frase justa que igualmente, con esfuerzo, sale en la pluma de Haddad. Trazan sus verdades durante el peligro inminente de un nuevo bombardeo sobre las montañas de Kandil, en el Kurdistán iraquí, en las que Albani dialoga con dirigentes y guerrilleros del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), la organización político-militar que domina una extensa zona de territorio en Irak y en Siria, y tiene importante presencia en Irán y en Turquía.

Kurdistán. Crónicas insurgentes es el resultado de kilómetros de viajes por zonas de guerra y genocidios, en los que sufrieron los mismos peligros que los habitantes del lugar, alojados en tiendas de campaña, en pobres departamentos clandestinos o en las montañas donde los guerrilleros combaten a los aviones gubernamentales.

En ese trajín narran vivencias cotidianas en un territorio robado y desmembrado, con el pueblo kurdo delante de sus ojos recitándole historias milenarias y las actuales, su cultura viva, y su arraigo a ese suelo que le impiden tener pero que, sin embargo, habita.

Editorial Sudestada

ISBN 978-987-45021-5-5

ABDULLAH ÖCALAN: EXISTE UNA GUERRA DE GRAN INTENSIDAD EN ROJAVA

ÖcalanEl líder kurdo A.Öcalan considera que los ataques del Estado Islámico constituyen una guerra de gran intensidad, llamando al pueblo kurdo a actuar en consecuencia. Öcalan afirmó que la política de Turquía en Rojava está dirigida en contra de l@s kurd@s.
La agencia de prensa DIHA ha publicado detalles de la visita de uno de sus abogados a la isla de Imrali, el pasado lunes.
Öcalan manifestó lo siguiente”: Davutoglu (ex-Ministro de AA.EE y actual primer Ministro) dijo hace 2 o 3 años que Turquía no reconocería a Rojava. ¿Que significa dicha afirmación? Claramente, lucharemos en contra, significa que no permitirán la auto-administración y que harán todo lo posible por sabotearla.
A continuación el líder kurdo dijo lo siguiente: “Barzani dice que va a salvar a Rojava, de hecho esa afirmación puede tener diferentes interpretaciones. Para salvar a Rojava, más que de estar pendiente de la derrota del EI hay que hacer todo lo necesario para propiciar la victoria del PYD.

EL ESTADO ISLÁMICO TIENE CONEXIONES CON ISRAEL.
Öcalan manifestó que los ataques llevados a cabo por el EI tienen relación con Israel. “Tienen pensado crear una especie de Israel en este territorio. Por ejemplo Suruç procede del hebreo Saruch, el cual era un antepasado de Abraham y de Moises, Haran viene de la palabra Harun, hermano de Moises.Todos esos nombres figuran en la torah, siempre ha existido ese deseo de fundar “otro” Israel aquí. Por ejemplo el proyecto del GAP (proyecto de del Sur Este de Anatolia) responde a este deseo. Cuando se inició este mega-proyecto en 1978, yo me encontraba personalmente en Urfa. El proyecto se concibió para supuestamente proveer de  agua a los pobladores de la zona. Es muy difícil oponerse a la política de Israel, Ecevit lo intentó pero lo frenaron. El EI es un proyecto israelí. El AKP no ha podido resistir ante este hecho, le han presionado y el gobierno dio su brazo a torcer.
Lo que está sucediendo con el Estado Islámico es una guerra de gran intensidad, mido perfectamente mis palabras. Añade: “por lo tanto nuestro pueblo debe de actuar en consecuencia, tal y como lo hizo el pueblo en Gaza que se ha organizado en función de la guerra, el pueblo kurdo debe de hacer lo mismo”. Debe de involucrarse totalmente con el fin de hacer frente a esos ataques.
Öcalan continuó diciendo que incluso al pueblo kurdo no se le había aún concedido el derecho a la vida, agregando que los juristas y abogados kurdos deberían de cuestionar el sistema legal en el cual se mueven y qué tipo de leyes se aplican.
Así mismo el líder kurdo mencionó la vida que le fue impuesta al pueblo kurdo con la modernidad capitalista, afirmando lo siguiente. “Aquí en mi celda, la responsabilidad recae sobre mis espaldas. Me encuentro en una situación regida por la venganza.En caso de escribir otro libro, escribiré sobre este tema: “La venganza contra Apo”. ¿Cuál es mi delito? Mi delito es invitar a la gente a que sea libre, por eso se vengan de mí. Todavía no tenemos reconocido el derecho a la vida, quieren que seamos unos vulgares peones agrícolas. Concretamente en la provincia de Urfa más de 500.000 personas trabajan en el campo como peones. Cuando era joven iban a trabajar en los campos de algodón de Çukorova, 20 horas diarias, sin ningún tipo de derechos, de hecho sin ningún derecho a la vida. Yo fuí allí una vez y dije nunca más. Ahora estoy “contento” de estar en una celda pero nunca más aceptaría una vida tan servil como la del peón agrícola.”

CRITÍCA CONTRA LOS GOBIERNOS LOCALES.
El líder kurdo también criticó las administraciones locales y su manera de hacer política.”Mientras se tendría que anteponer siempre la libertad, predomina la tendencia a “trepar”, esa tendencia ahora está muy extendida. Alguien que es alcalde quiere ser parlamentario y si es parlamentario quiere ser ministro, a pesar de no poseer las competencias necesarias para ocupar dichos puestos, incluso a veces son incapaces de colaborar tal y como lo requiere el sistema de partidos. Existe una mentalidad “patronal”.
Siguió diciendo “al decir  que deberíamos socializar  los recursos de nuestra tierra, tales como el agua y la energía, también querría decir que deberíamos de socializar nuestra vid, evidentemente este proceso tiene que llevarse a cabo desde los ayuntamientos”.

LA SITUACIÓN EN ROJAVA ES UNA VIOLACIÓN DEL CESE EL FUEGO.
Según el abogado que le visitó en Imrali, Abdullah Öcalan declaró lo siguiente sobre el” proceso de paz”: la situación en Rojava constituye una violación del cese el fuego, aclarando lo siguiente: “actualmente existe un conflicto en Rojava, sin embargo no quieren abordar la solución del problema kurdo. Personalmente estoy preparado para el cese de las acciones armadas pero no quieren negociar. Para recuperar a sus rehenes secuestrados en Mosul han negociado con el EI, sin embargo no desean negociar con nosotros, incluso se han negado a liberar a l@s pres@s enferm@s. Israel liberó casi a un millar de presos para poder recuperar a uno de los suyos. Al inicio de este proceso de paz el PKK liberó a 50 personas pero ellos no han liberado siquiera a un preso aunque estuviera enfermo. Dicen que desean que la gente retorne al campamento de Mahkmur pero para ello deben de existir condiciones y requiere adoptar medidas legales.
Para finalizar el líder kurdo envió un saludo a todo el pueblo kurdo y muy especialmente a l@s que resisten en Rojava.
Publicado por ANF y traducido por Newroz Euskal Kurdu Elkartea

Fallece el periodista argentino ALEJANDRO HADDAD, coautor del libro KURDISTÁN, CRÓNICAS INSURGENTES

https://i0.wp.com/www.resumenlatinoamericano.org/wp-content/uploads/2014/09/Ale-1.jpg

Tan sólo hace unas semanas que recibimos con entusiasmo el libro “Kurdistán, crónicas insurgentes”. Hoy nos llega la trágica noticia del fallecimiento de Alejandro Haddad, joven periodista formado en la Universidad de las Madres (Buenos Aires).

A través de sus crónicas recogidas en el libro y en su blog “Ya Kurdistan”, Alejandro supo plasmar con rigor y entusiasmo la resistencia del pueblo kurdo. Se acercó al movimiento de liberación kurdo, buscando la esencia que mueve a los pueblos a romper sus cadenas.

Queremos compartir su recuerdo en las palabras de su amigo y coautor del libro, Leandro Albani, que fueron publicadas por el diario Resumen Latinoamericano, en el cual Alejandro colaboraba.

Ale… (Por Leandro Albani)

Con Alejandro Haddad nos conocimos poco. De casualidad, casi. Fui su profesor en la Universidad de las Madres durante un año. Después, la vida nos llevó por diferentes caminos.

El año pasado nos volvimos a ver luego de mucho tiempo. ¿La razón del encuentro? Kurdistán. Me habían propuesto viajar al Irak kurdo junto a él y a Mehmet Alí Dogan. En ese momento, la salud le jugó a Ale una mala pasada y no pudo acompañarnos. Pero en los meses previos nos reunimos varias veces en Argentina, y esos encuentros y charlas fueron para mí todo un descubrimiento: en apenas unas horas, mates de por medio, Ale me explicó que el pueblo kurdo existía, que su lucha era ancestral, que una organización insurgente y de masas se llamaba Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), y que sus guerrilleros y guerrilleras enfrentaban al imperialismo y se interesaban cada vez más por América Latina. También me dio para leer los artículos y crónicas de sus viajes por el Kurdistán turco. Concretos, pedagógicos y con la pluma afilada de los grandes cronistas, Ale le regalaba al que quisiera las historias duras y dignas de los kurdos y las kurdas que no bajan los brazos frente a la represión.

Pero en esas conversaciones también conocí a un tipo sencillo y con un humor de ese que tanto me gusta: un poco ácido, otro poco ingenuo, pero siempre con la justeza que termina en carcajadas.

En apenas unas semanas armamos el libro “Kurdistán. Crónicas insurgentes”. Lo amasamos, lo corregimos, lo corregimos una y mil veces, elegimos fotos y tipografías, y ese acto también fue un compartir mutuo.

Tuve la suerte de participar con Ale en las mismas trincheras de comunicación: Resumen Latinoamericano y Marcha. En esos medios alternativos y populares, Ale nos permitió entender mucho más qué sucede en Turquía, o qué significa el Newroz para el pueblo kurdo, esa festividad que todos los años se convierte en una jornada de lucha por la liberación.

Pero ahora, justo ahora, lo que me cruza es la rabia. La rabia de que un compañero se fue, de su juventud plena que ya no es, de una mente lúcida que nos va a faltar para entender un poco más qué sucede en el mundo. Y también la ausencia de un gran periodista, cargado de proyectos, con una fuerza descomunal para soportar los dolores y las trabas permanentes que su enfermedad le puso en el camino. Porque Ale era eso: fuerza pura para decir que no, que la muerte no se la iba a llevar así de fácil, que todavía queda mucho por hacer y escribir, mucho por organizar y difundir. Y para decir que no, también publicó un último libro de poemas. “Gulê Gulîstan” se llama y habla de las mujeres del Kurdistán, aguerridas y tenaces, guerrilleras como flores rojas penetrantes.

Pero esa rabia que me cruza es por lo que no fue, por los encuentros que no llegaron a concretarse, de las veces que dijimos de ir a un bar a tomar algo para hablar nomás de la vida, de lo que queríamos o buscábamos, de futuros inciertos cargados de rebeldía; de lanzarnos a escribir más sobre Kurdistán y, por qué no, viajar alguna vez juntos a esa tierra que no deja de nacer.

Nos vimos algunas veces antes de que la enfermedad se lo llevara. Esa fuerza que lo caracterizó siempre estuvo con él: charlamos, tomamos mates, disfrutamos (Ale, yo, sus amigos y amigas) de la atención de su familia, siempre con sonrisas para regalar a quienes estábamos en su casa.

Ale me va a acompañar de aquí en más, porque siempre será un ejemplo de tenacidad y coherencia. Y junto a él, sus amigos y compañeros, vamos a hacer realidad uno de sus versos, ese que dice “Vamos a organizar los recuerdos/y ponerlos sobre tablas./Despleguemos el mantel que la mesa está lista./ Hoy habrá fiesta por el destino propio que será”.

La rabia de que Ale ya no esté también me va a acompañar. Esa rabia que es necesaria transformar en vida digna e insurgente. Como fue la vida misma de Ale…

Te vamos a extrañar, hermano… Te abrazamos fuerte…

https://i1.wp.com/www.resumenlatinoamericano.org/wp-content/uploads/2014/09/AleLeanMehmet_01.jpg

Alejandro HAddad, Leandro Albani y el antropólogo kurdo Mehmet Alí Dogan. (foto Verónica Canino)

L@S KURD@S DE ROJAVA, SÓLOS PERO DETERMINADOS EN DERROTAR AL EI. ÚLTIMAS NOTICIAS

L@s kurd@s de Rojava prosiguen su resistencia numantina en contra de los ataques yihadistas llevados a cabo desde el 15 de Septiembre pasado.
Violentos combates tenían lugar hoy día 22 de Septiembre al norte, sur y este de la zona de Kobanê, asediada por los bárbaros del EI. Esos ataques son los más importantes desde hace 2 años, ya en el mes de Junio pasado, ataques masivos procedentes de las mismas fuerzas habían sido repelidos por l@s combatientes kurd@s.
Kobanê es el más pequeño de los 3 cantones de Rojava, los cuales fueron instaurados en Enero pasado. La situación geográfica de Kobanê es compleja debido a la política discriminatoria llevada a cabo por el régimen sirio durante décadas, consistiendo en instalar poblaciones árabes en toda la zona con el fín de asimilar  y llevar a la población kurda a la emigración forzosa.
Desde Marzo del 2012, la zona de Kobanê no está conectada con los 2 cantones de Cizre y de Afrin, tan sólo el Kurdistán Norte ofrece un único acceso a la zona lo que impide el envío de refuerzos desde esos cantones para combatir a los yihadistas. A pesar de que la relación de fuerzas es desequilibrada, l@s combatientes kurd@s han logrado de momento frenar al EI.

kobani women

Las fuerzas kurdas han llevado un contra-ataque eliminando a 230 yihadistas.
Frente al silencio sepulcral de Occidente, centenares de combatientes kurd@s  procedentes del Norte han traspasado la frontera para ayudar a sus hermanos de las YPG (Unidades de Defensa del Pueblo), ejército constituído tanto por mujeres como por hombres.
L@s combatientes kurd@s primero han parado el avance de los yihadistas cerca de Kobanê, evacuando previamente a la población para evitar nuevas masacres. Las YPG con el apoyo de las HPG han empezado a contener a los yihadistas a pesar de que la ciudad de Kobanê siga siendo asediada.
Más de 230 yihadistas y un emir (comandante) han sido eliminados, varios tanques y numerosos cañones antiaéreos han sido destruidos entre el 15 y 22 de Septiembre, según el centro de prensa de las YPG 32 combatientes kurd@s han perdido su vida en el transcurso de esos combates. Concretamente 4 tanques fueron destruídos, 20 vehículos articulados,7 cañones anti-aéreos han sido destruídos. Numeroso material bélico fue capturado, entre otros, 17 AK 47, 2 M16, un lanza-granadas, etc… Del mismo modo l@s combatientes kurd@s han lanzado ataques en contra de los yihadistas al oeste de Serekaniye, a unos 180 kms de Kobanê, liberando así la mayoría del distrito de Mabruka. Situado en el cantón de Cezire, Serekaniye es la ciudad más próxima a Kobanê.

armas ISIS

La mayoría de los yihadistas que atacan a la población kurda de Kobanê són de origen extranjero. El 20 de Septiembre, 3 de ellos fueron apresados por combatientes kurd@s cerca de la frontera con Kobanê. Dos de ellos son de origen marroquí y nacionalidad belga y el tercero ciudadano francés. Deseaban unirse a los yihadistas, aparte de esos 3 presos las YPG  eliminaron a un saudí llamado Abu Bakar al Quasaimi durante los combates producidos en la zona de Kobanê.
El Partido de los Trabajadores de Kurdistán ha llamado a la movilización general, subrayando su determinación en repeler todos los ataques procedentes del EI. En un comunicado, dicho partido ha afirmado que todas las balas disparadas por el EI debían de ser consideradas como balas disparadas por el régimen turco. “El día de gloria llegó,ya no existe límite alguno para la resistencia”. Hacemos un llamamiento a todo nuestro pueblo asi como a nuestros amigos para que aumenten la resistencia tanto en Kobanê como en Kurdistán en general.
Un alto responsable del Partido de los Trabajadores de Kurdistán ha realizado un llamamiento a las autoridades regionales del Kurdistán de Irak (KRG) con el fín de que ayuden a sus hermanos en Siria. “Si quieren ayudar, entonces empiecen a luchar”, declaró en una entrevista a la agencia de prensa ANF. Igualmente recalcó que el devenir del proceso de paz en Turquía depende de la resistencia de Kobanê. Para Duran Kalkan, la suerte de Kobanê es clave en el devenir del proceso de paz en la zona.

3000 kurd@s de Rojava han regresado a Kobanê para luchar
Decenas de miles de kurd@s procedentes del Norte han afluído en la frontera cercana a Kobanê para protestar contra los ataques yihadistas y la complicidad del Estado turco. Violentos choques se han producido entre estos manifestantes y las fuerzas turcas, las cuales no han dudado en utilizar fuego real.. Hoy , día 22 de Septiembre más de 3000 kurd@s  que se habían refugiado tras la frontera turca, han regresado a Kobanê con el fín de participar en los combates.

La agencia de prensa kurda DIHA acaba de publicar información acerca del apoyo logistíco y militar por parte de Turquía a los yihadistas. Segun unos testimonios, el ejército turco habría enviado por ferrocarril al menos 10 tanques asi como una gran cantidad de munición. Ese armamento habría sido entregado en la población árabe de Sibkiran.
La mayoría del armamento pesado que utiliza el EI procede de Turquía según afirmó un comandante de las YPG al diario turco Hürriyet.
Asi mismo el diario turco Birgün ha revelado la existencia de un hospital yihadista en la ciudad de Antep cercano a la frontera con Siria. Dicho establecimiento tendría una capacidad para 75 camas.

Estado Islámico: Hemos negociado con Turquía

ISIS and Erdogan

La agencia de noticias Takva Haber,afín al EI  publicó que la liberación de los 49 rehenes turcos (entre ellos el cónsul general en Mosul) había sido producto de negociaciones entre el propio EI y Turquía.
Según dicha agencia de prensa,  el EI negoció con Turquía durante 3 meses, afirmando que no se tuvo que pagar ningún rescate  por parte turca y que la liberación se produjo después de que las negociaciones llegasen a buen puerto entre ambas partes.
Takva Haber dio detalles de dichas negociaciones, diciendo que los servicios de información turcos (MIT) y la Dirección de Operaciones Exteriores (DOP) habían sido los representantes turcos, mientras que un llamado “Ministerio Exterior del Estado Islámico” había representado a la otra parte.
Takva Haber afirmó que Turquía había clarificado su postura negándose a participar en la coalición anti-EI  y que Turquía de esta forma había reconocido al EI, aunque fuese de “forma indirecta”.
Publicado por ANF y traducido por Newroz Euskal Kurdu Elkartea

DOS MIL OFICIALES DE LAS FUERZAS ESPECIALES TURCAS EN EL ESTADO ISLÁMICO

SOLDADOS TURCOS

El Sr Demir Celik del Partido Demócrata de los Pueblos declaró en una conferencia de prensa en el Parlamento que la mayoría de las fuerzas de combate del EI están compuestas por antiguos oficiales turcos de las fuerzas especiales, alrededor de unos dos mil. Estos oficiales fueron acusados en la década de los 90 por haber amputado naricez y orejas a combatientes kurdos del PKK.

Turquía ha tomado partido en esta guerra sucia y complicada EE.UU. ha sido un espectador de los acontecimientos en Siria durante los últimos cuatro años y sólo ha intervenido en el momento en que el EI se salió de control. Sin embargo el silencio de Turquía sobre la cuestión aún no se ha contabilizado. Queremos saber por qué Turquía sigue guardando silencio sobre este asunto. . Hemos recibido información de fuentes confiables y esta información muestra claramente que los acontecimientos son contrarios a los argumentos que el gobierno del AKP ha estado esgrimiendo”.
Se dice que hay diferentes razones para el silencio del AKP una de ellas el que rodea a los 49 turcos tomados como rehenes del Consulado turco en Mosul en julio. En la parte superior de la lista de las razones es que el AKP se ha involucrado en operaciones secretas  y se ha involucrado en la guerra en Siria; Esto está respaldado por los camiones que fueron reportados tras las operaciones de diciembre (por el Movimiento Gülen contra el AKP) y contenían equipos militares y armas, que estaban allí camino a Siria. El grupo que se nos presenta como EI no sólo está formado por militantes yihadistas. Tenemos información de que la mayoría de las fuerzas de combate de EI está compuesto por fuerzas especiales turcas que estaban cortando las orejas y narices de los combatientes kurdos en la década de 1990. Estas fuerzas especiales han estado viviendo en hoteles y casas de seguridad en Mosul durante meses y han viajado desde Mosul a Makhmour, desde Makhmour a Sinjar y están en Kobane al mando y organizando la estrategia del EI. Allí se dice que son alrededor de dos mil.

Todos conocemos la línea de tren que une a Siria y Turquía. Nuestras fuentes nos han confirmado que estas fuerzas especiales turcas están proporcionando tanques, artillería y misiles a través de esta línea de tren. La verdadera razón de Turquía de no unirse a la coalición contra EI es que el Estado turco quiere prevenir y detener la revolución en Rojava (norte de Siria); a pesar de que pueda parecer dispuesto a resolver la cuestión kurda democráticamente dentro de Turquía, la intención real del Estado turco es resolverla militarmente .

Fuente: Kurdish Question. Traducido por Newroz Euskal Kurdu Elkartea

LAS FRONTERAS ENTRE URFA Y KOBANE DEBEN DESAPARECER

El Co-presidente del Consejo Ejecutivo de la Confederación democrátida del Kurdistán (KCK) ha realizado un llamamiento pidiendo a todos los kurdos y kurdas, sobre todo a la gente de Urfa que se una a la resistencia para liberar Kobanê de los ataques del Estado Islámico. “Hay que eliminar fronteras, debemos unir Urfa con Kobane, derrotar a los agresores fascistas del Estado Islámico y convertiremos la Revolución de Rojava en la revolución de Siria y todo el Oriente Medio”.

En dicha declaración señaló que la resistencia de la población de Kobanê había animado a iniciar la lucha democrática en todas las regiones kurdas y agregó: decenas de miles de jóvenes deben unirse a la resistencia y responder al Estado Islámico fascista”.

Turquía está detrás de los terroristas del EI”

La declaración del KCK continuó:.. Por mucho que lo nieguen, no hay duda de que uno de los poderes fácticos que opera detrás del EI es Turquía. El Estado turco está usando al EI  para destruir la revolución de Rojava y minar a la población kurda. Esta es la  guerra sucia que está llevando a cabo Turquía en contra del movimiento de liberación kurdo. El PDK, que se alió con Turquía, refiere haber sido abandonado a su suerte cuando fue atacado por el EI. Esto demuestra que las relaciones TurquíaEstado Islámico  son más profundas y más complejas que las relaciones TurquíaPDK. E gobierno del  AKP está tratando de superar su aislamiento en la región a través de EI. Los medios de comunicación internacionales han documentado dicha relación. Fruto de dicha colaboración Turquía-Estado Islámico ha sido la liberación de 49 miembros del personal consular turco que habían sido tomados como rehenes en meses anteriores.

Turquía se mantiene en su política más hipócrita”

En la declaración del KCK destacó la hipocresía de la política turca, diciendo:. Por un lado está utilizando al EI para atacar al pueblo kurdo, y por el otro está haciendo propaganda sobre cómo se da la bienvenida a aquellos que vienen a su frontera Este. Mediante estas acciones Turquía escribirá su historia como un ejemplo de flagrante hipocresía, cuando uno de los objetivos del estado turco es vaciar Kobane de kurdos, rompiendo así el efecto positivo de la Revolución llevada a cabo en Rojava.

La declaración del  KCK destacó que la revolución de Kobanê debe extenderse a Urfa, y que el fascismo del EI será derrotado por los combatientes por la Revolución de Rojava. “El Estado Islámico se ahogará en la sangre de nuestros mártires”.
‘Los Kurdos del norte deben acudir a Kobane y a Rojava‘ .
Decenas de miles de jóvenes deben unirse a la resistencia y responder al fascismo del Estado Islámico“, continuó el comunicado, añadiendo que de esta manera podían ser derrotados el Estado turco y las políticas anti-kurdas del AKP.
En este momento el Estado turco y el AKP no tiene una política de resolución.” Se está utilizando al EI para estrangular nuestros anhelos democráticos“.

‘Los ataques del Estado Islámico deben considerarse como ataques de Turquía

La declaración del KCK concluyó con un llamamiento a las armas: La resistencia contra el EI en Kobanê debe convertirse en una resistencia contra el gobierno del AKP. Únete a la resistencia en Kobanê y haz que la lucha contra el EI se convierta en la lucha de todo el pueblo de Kurdistan…..Eliminemos las frontera que dividen Urfa con Kobanê, derrota a los agresores del EI y convirtamos  la Revolución de Rojava en la revolución de Siria y todo el Oriente Medio.

La declaración del Consejo Ejecutivo del KCK terminó conmemorando a aquellos que han caído durante la lucha en Kobanê.

LA LIBERACIÓN DE LAS MUJERES DE SINJAR SIGNIFICA LIBERTAD PARA LA HUMANIDAD

mUJERES EN sINJAR
Ese es el lema de la campañana lanzada por varios organismos feministas internacionales (Fundación Internacional de Mujeres Libres, Representación Internacional del Movimiento de Mujeres Kurdas, Comié de Mujeres del Congreso Nacional de Kurdistán, Fundación Roj Women, Movimiento de las Mujeres Kurdas en Europa, Asamblea de Mujeres Kurdas Yezidíes en Alemania, Utam, Asociación de Mujeres Kurdas por la Paz.)
El colectivo internacional compuesto por varias Asociaciones de Mujeres inicia una campaña de protesta y acción en contra del Estado Islámico ya que representa un gran peligro para todos los pueblos que habitan la antigua Mesopotamia.
“En las zonas conquistadas por el EI la población se ve forzada a convertirse al islam cuando no son ejecutados de forma masiva, los yezidíes y los cristianos son sistemáticamente exterminados. Esa banda criminal lleva a cabo la erradicación de las culturas y credos religiosos anclados desde milenios en la antigua Mesopotamia.
En su llamamiento el colectivo denuncia que la banda yihadista  ataca fundamentalmente a mujeres e incluso niñas de corta edad, por lo que no duda en calificarlos de “enemigos jurados de las mujeres”, utilizando el secuestro, las violaciones masivas para posteriormente vender a esas mujeres o niñas como esclavas. Ejercen esas prácticas en función de su interpretación “libre” del islam. Más de 1200 mujeres y niñas fuerón violadas recientemente y vendidas en Mosul.
El colectivo hace un llamamiento a la ONU y a sus estados miembros. “Es fundamental que la ONU condene a países como Qatar, Turquía, Arabia Saudí, los cuales proveen a la banda con apoyo financiero, logístico y militar. El feminicidio es un crimen contra la Humanidad.”
Solicitan que la seguridad de las mujeres que viven en zonas controladas por el EI sea asegurada y que todas aquellas mujeres que han sido secuestradas por el EI, sean liberadas inmediatamente, que una ayuda humanitaria sea provista a l@srefugiad@s, concretamente a mujeres y niñ@s asi mismo reclaman que acciones concretas sean implementadas, tales como tratamientos terapeutícos y sicologícos para las mujeres. De igual manera solicitan el envío de delegaciones compuestas por médicos, juristas y sociólog@s con el fín de que sus conclusiones sirvan para la instauración de proyectos a largo plazo.
“No podemos ni queremos permanecer silenciosas frente a tales atrocidades.
Los ataques masivos del EI con carácter feminicida constituyen un crimen en contra de la Humanidad. Organizaciones terroristas como el Estado Islámico o Boko Haram son un peligro para la humanidad. Igual que en Nigeria, Kosovo, Ruanda, Bosnia o India, las mujeres de Sinjar son victímas del feminicidio, por lo que hacemos un llamamiento a todas las Asociaciones de Mujeres, personalidades y también a los organismos de la ONU y a cualquier persona sensibilizada por los derechos humanos a participar en nuestra campaña.
La liberación de las mujeres de Sinjar, significa libertad para la Humanidad. Tenemos que movilizarnos para acabar con el feminicidio. Estamos convencidas que la solidaridad de las mujeres contribuíra a su protección y a su liberación en todo el planeta. Debemos de ser solidarias. El feminicidio es un crimen contra la Humanidad.”
 
 
 
 

“Estoy obligada a tomar las armas porque los islamistas quieren llevarnos a la Edad Media y reducir a las mujeres como esclavas” Biritane

“Hemos escogido morir por la libertad de la mujer. No deseamos fundar una familia, porque podemos morir en cualquier momento.
 Tratamos de cambiar la mentalidad de las mujeres, para que ellas rechacen el machismo y la opresión” Shilane

“Las mujeres pueden defenderse así mismas en la guerra, esa es la verdadera libertad de las mujeres” Sara

“Es erróneo considerar que una mujer es muy frágil, o que huele como una rosa, no estoy de acuerdo con esos puntos de vista acerca de las mujeres, una mujer es un elemento esencial que da vida, pero también es capaz de otras cosas buenas” Ruken

 
“Hay una persecusión mental hacia las mujeres a través de toda la historia y continúa hoy en día. Se trata del derecho a la democracia, la libertad,  igualdad de derechos, a la educación.”
 
guerrilleras kurdas

El PKK es la única fuerza que podría liderar la iniciativa contra esa peligrosa amenaza que es el llamado “Estado Islámico”

Entrevista realizada por Facundo Guillén, de la redacción de Resumen Latinoamericano

 

Entrevistamos a Mehmet Dogan, periodista, documentalista y antropólogo kurdo, quien nos explica la historia de lucha del pueblo kurdo, la actualidad y la relevancia que tiene este pueblo en los conflictos que existen en medio oriente; un pueblo con 40 millones de personas a las cuales los países imperialistas nunca les permitieron elegir su propio destino. Por eso los kurdos viven repartidos entre Turquía, Siria, Irán e Irak, en una superficie similar en tamaño a la de España, pero situado en una posición geoestratégica crucial en la cual hay importantes reservas de petróleo, gas y otros recursos minerales.

¿Cual es tu análisis sobre la situación actual de Medio Oriente?

Hay dos conflictos centrales en Oriente Medio: el de Palestina y el de Kurdistán. El conflicto palestino es bastante conocido, sus causas y las fuerzas involucradas. Ahora bien, en el último tiempo, teniendo a Hamas a la cabeza del proceso de resistencia, habiéndole ganado la disputa política a la OLP, me atrevo a decir que no hay un proceso revolucionario en Palestina. Hay una lucha por la independencia, pero independencia no es sinónimo de revolución. Por supuesto, los palestinos tienen su derecho a luchar por su independencia y su autodeterminación. Conozco muchos compañeros kurdos que murieron al lado de los palestinos en los años 80, pero no tenemos que mezclar o caer en una confusión. El conflicto entre Israel y los palestinos no tiene de trasfondo un proceso revolucionario que pueda cambiar por completo la realidad de Oriente Medio. Por eso, el centro de la revolución no está en Palestina. El centro de la revolución en Medio Oriente está en Siria, está en Irak y ante todo está en Turquía.

En los años ‘60 y ‘70 en todo el mundo había una juventud combativa, cuando había luchas de liberación en todos los rincones del mundo. En esa época existió una lucha muy interesante en Turquía. La izquierda turca y el pueblo kurdo en general, en muy poco tiempo, conquistaron mucho terreno e incluso estuvieron cerca de liberar el país. Durante los 70’ y 80’, en las mismas décadas que en Argentina, hubo regímenes dictatoriales. En Turquía, el imperialismo controlaba el Estado a través del ejército turco, que vale la pena decir que es la segunda fuerza más grande de la OTAN, obviamente después del ejército yanqui. El movimiento revolucionario, la izquierda revolucionaria turca y el pueblo kurdo fueron víctimas de una represión brutal. En 1980 se produjo un golpe de Estado y en tan solo 3 meses hubo poco menos de 600 mil arrestos. Todavía hay 20.000 desaparecidos. Desde ese entonces hasta la actualidad, 5 millones de campesinos fueron desplazados a la fuerza, y hoy en día tenemos 12 mil presos políticos.

Este movimiento que nació en Turquía tiene un programa a favor de los pueblos, a favor de las clases populares, en contra del sistema neoliberal e incluso un programa ecológico también. Podemos decir que es una ideología socialista comunitaria. Al principio de la década del 2000, la dirección del PKK, que en castellano significa Partido de los Trabajadores del Kurdistán, creó un frente amplio llamado Unión de Comunidades de Kurdistán (KCK). Esta unión de comunidades está uniendo otros partidos kurdos de Irak y de Siria. Hay más de 400 movimientos sociales que están participando de este frente amplio. Movimientos de mujeres, ante todo, movimientos de juventud, obreros y campesino forman parte del KCK.

Este frente desarrolló una nueva ideología que se llama confederalismo democrático. Las bases de dicha ideología aparecen durante 1998, momento en el que el PKK se transformó de un partido clásico marxista-leninista en un partido más socialista comunitario, que se transformó de un partido independentista en un partido confederado. Esta transformación implica una crítica profunda del Estado nacional capitalista. Para nosotros, crear un estado nacional, independiente, kurdo, hoy en día, no sirve al beneficio del pueblo kurdo y de otros pueblos oprimidos, sino que sirve a los intereses del Imperio que quiere dividir esta región en pequeños Estados. De hecho, sería continuar con la política que tuvo el Imperio para esta región. Los franceses, británicos y gringos dividieron toda esta región con el criterio de “una familia, un Estado”, como se puede ver por ejemplo en los casos de Qatar y Yemen. El objetivo obviamente consistía en dividir Medio Oriente para poder controlarlo más fácilmente. No hay ningún argumento antropológico, sociológico o político que puede legitimar la división geopolítica que existe actualmente en Medio Oriente. Por esto es que el la Unión de Comunidades de Kurdistán tiene una postura muy crítica con respecto a crear una nueva división, un nuevo Estado kurdo. El Estado-Nación capitalista es un Estado que legitima la dominación en tres sentidos: en primera instancia, permite que una clase explote a las clases populares; en segunda instancia, a través del machismo; y, por último, tenemos la dominación sobre la naturaleza. La madre tierra es víctima de este sistema de sobreproducción y consumismo. Entonces, analizando estos tres puntos, los compañeros de la Unión de Comunidades del Kurdistán llegaron a unas conclusiones muy interesantes. El confederalismo democrático no prevé solamente la autodeterminación de los pueblos kurdos, turcos, armenios, árabes y persas, sino que también apuesta a construir una manera de organización comunitaria desde la base donde todos podamos vivir en armonía con la naturaleza, donde hombres y mujeres sean realmente iguales.

Con el confederalismo democrático, la lucha ganó rápidamente la simpatía ante todo del pueblo kurdo, pero también de los otros pueblos. Antes, obviamente, también las organizaciones tenían muchísima relevancia, pero llegó a otro nivel de masividad a través de esta nueva ideología. En 1984 no había otra manera de luchar que a través de la lucha armada porque había una dictadura en Turquía, en Irak teníamos a Saddam Hussein. La lucha armada ganaba rápidamente simpatía, y para 1988 la guerrilla del PKK tenía cerca de 8000 guerrilleros. Y en paralelo los compañeros empezaron a participar e impulsar las luchas democráticas, al principio gracias a la lucha de las madres de los desaparecidos y de los presos políticos. Como se darán cuenta, es muy muy similar a lo que pasó en Argentina. Luego surgieron movimientos políticos y sociales que nacieron al principio en Turquía, pero no se limitaron a Turquía, justamente porque los kurdos también vivimos en Siria, Irak e Irán, bajo las fronteras arbitrarias que nos impusieron. Poco a poco, las organizaciones nacionalistas kurdas de estos diferentes países fueron levantando la bandera del confederalismo democrático. Se produjo una transformación ideológica muy importante. Esta transformación de por sí fue una revolución. Estos cambios son muy visibles. En Turquía hace unas semanas hubo elecciones. Los compañeros participaron de las elecciones y lograron casi un 10% de votos, obteniendo 36 diputados en la asamblea nacional y más de 100 alcaldías. Si ustedes viajan allí, van a ver qué quiere una alcaldía socialista comunitaria. Se ve en cuestiones bien concretas: por ejemplo, todas las organizaciones que pertenecen a esta Unión de Comunidades de Kurdistán, se rigen bajo el principio de la co-presidencia. ¿Qué quiere decir co-presidencia? Una co-presidencia es una presidencia compartida por una mujer y un hombre. Supongamos que en un pequeño pueblo donde hay cincuenta habitantes y existe una asociación de cine, donde participan 10 personas. Para que esa asociación pueda ser miembro de esta Unión de Comunidades de Kurdistán, la asociación de cine tiene que aceptar el principio de co-presidencia y designar a una mujer y un hombre como copresidentes. De esta manera, la mujer empieza a tomar un poder extraordinario. Desde los 80 la mujer ya se comienza a organizar en brigadas especiales de mujeres, las cuales no solamente son para la lucha armada sino que actúan en toda la sociedad en general pero ahora la participación de las mujeres se ha vuelto clave. Ahora en las alcaldías en Turquía no tenemos un alcalde, sino que tenemos dos co-alcaldes, un alcalde y una alcaldesa. Esto cambia dramáticamente la cabeza feudal y esclavista de Oriente Medio. Fue una revolución el poder imaginar e implementar organizaciones, alcaldías, comunas, asambleas populares donde la mujer sea dirigente.

Por otro lado, en cada alcaldía o comuna o barrio controlado por este movimiento se organizan asambleas populares comunales. No esperamos la transformación del Estado. Esta ideología, este programa no dice “vamos a hacer la revolución proletaria, vamos a tomar el control del Estado”. No vamos a esperar a que esto ocurra, sino que donde estamos nos organizamos y transformamos la vida. En ese sentido, todo lo que pasó después de 2001 en la Argentina para nosotros es muy interesante: asambleas populares, piqueteros, empresas recuperadas por los trabajadores, todo eso para nosotros fueron experiencias muy importantes. Hemos aprendido de esto y estamos aplicándolo donde tenemos control del territorio.

Por todo esto, creo que este conflicto es más interesante porque puede transformarse en una revolución y puede cambiar la sociedad en todo sentido. Voy a intentar ilustrarlo con otro ejemplo: los kurdos que controlan la parte norte de Siria y Kurdistán occidental con más de 70.000 guerrilleros (la mayoría son mujeres) están aplicando este modelo de confederalismo democrático de forma muy concreta. Hay una ciudad en Siria que tiene 100.000 habitantes, donde hay pongámosle 10.000 árabes, 10.000 armenios, 5.000 asirios, no recuerdo cuántos cristianos y muchos miembros de otras etnias. En esta ciudad-comuna, a las que ellos ahora llaman cantones, desde 2010, la asamblea popular se forma no por el porcentaje de población étnica sino que hay dos representantes de armenios, dos representantes de árabes, dos representantes de kurdos. Los kurdos son mayoría en la población de la ciudad pero no en la alcaldía.

Entonces, con dos representantes -un hombre y una mujer- de cada etnia, la población decide, a través de una forma organizativa muy directa, la política social, económica y ecológica de la ciudad. Esta es una experiencia muy importante. Las decisiones no se toman por mayoría, deben darse por unanimidad. La mayoría solo quiere decir que el 51% decide por el 49%, pero esto no siempre implica que sea correcta la decisión. Entonces este proceso de unanimidad en la toma de decisiones permite que se produzca una discusión muy fuerte entre la gente, entre hombres y mujeres, entre organizaciones, y genera una dinámica de formación política extraordinaria. Obviamente esto obliga a que haya discusiones muy profundas. El proceso en sí ha sido una victoria en sí mismo. Teniendo en cuenta todos estos aspectos, creo que en este conflicto de Medio Oriente hay una lucha muy interesante que puede transformar Oriente Medio. Por supuesto, en el mundo actual no se pueden esperar transformaciones en tan solo 5 o 10 años, pero insisto en que sigue siendo muy importante lo que se ha logrado.

¿Crees que el gobierno de Estados Unidos puede llegar a sacar al PKK de la lista de organizaciones terroristas ahora que la guerrilla se volvió central en la lucha contra Estado Islámico?

Ahora hay una campaña de los amigos del PKK en Europa y Estados Unidos para demostrar que la lista de organizaciones terroristas es ridícula. En los Estados Unidos llegamos a varias decenas de miles de firmas. Con esta campaña tenemos dos objetivos. Porque nos sacan ahora de la lista porque luchamos contra Al Qaeda, CNN no puede decir lo contrario. El PKK nunca realizó ataques sobre organizaciones civiles, ni económicas, solamente contra guarniciones o estructuras militares. En Europa, sectores relevantes del pueblo saben que el PKK defiende al pueblo, que no es una organización terrorista. Ahora estamos propagandizando nuestras ideas para que el pueblo de Estados Unidos las conozca y sepa que no somos terroristas. Su gobierno solo va a sacar al PKK de la lista por presión de parte de su pueblo.

¿Saben cómo entró el PKK a la lista de organizaciones terroristas? En el 2004, el PKK decidió realizar un cese al fuego unilateral. Poco después, Felipe González (primer ministro socialdemócrata de España) en una reunión de la Unión Europea propuso incluir al PKK en la lista porque el confederalismo democrático que proponía al PKK les generaba miedo, al igual que el cese al fuego, ya que facilitaba el crecimiento político de la organización, por el nivel de masividad que podía adquirir. Con la presión de los Estados Unidos, entró a aquella listas.

El Estado Islámico ha logrado crecer y controlar bastante territorio en muy poco tiempo. ¿Qué podés comentar sobre esta organización?

La organización Estado Islámico de Irak y de Siria, que es un desprendimiento de Al Qaeda, no tiene un apoyo de la población de esta región, ni siquiera los sunitas apoyan esta organización. Son mercenarios que generando miedo, ocupando lugares y matando a todo el mundo controlan el territorio. La gente obviamente y con razón les tiene miedo y no puede hacer nada. La única fuerza que podría liderar la iniciativa contra esta peligrosa amenaza es el PKK. El PKK resiste y libera a los pueblos, no solamente del imperio sino ante todo del Estado Islamico. A través de esta lucha podemos mostrar al mundo entero que los islamistas de Al Qaeda y el imperialismo están juntos. El imperialismo apoyó y apoya de manera directa a Al Qaeda/Estado Islámico, porque quieren desestabilizar esta región. Quieren poder decir: “miren, hicimos una intervención en 2003 contra Saddam Hussein para liberar, para exportar una democracia estadounidense para allá, pero no ha funcionado”. Ellos mismos provocaron el conflicto entre sunitas y chiitas, dos ramas del Islam, y ahora dicen “miren, los bárbaros no entienden la democracia, se matan entre sí, necesitan de nosotros”. Para legitimar una intervención y una presencia permanente en esta región, juegan con Al Qaeda/Estado Islamico.

Casi el 85 por ciento de los mercenarios de Al Qaeda son jóvenes que tienen nacionalidad francesa, alemana o británica. No vienen de países árabes, no vienen de norte de África. Son extranjeros, son los jóvenes de los barrios árabes de París, de Marsella, de Londres o de Berlín. Han traído esta fuerza reaccionaria contra nosotros, contra todos los pueblos de esta región. Claro que ahora están vendiendo armas a los Estados que tienen que matar esta organización islamista. Acaban de vender armas al Estado autónomo kurdo de Irak por 4 mil millones de Euros para que luchen contra Estado Islámico. Acaban de vender no sé cuántos cientos de misiles a Bagdad. Pero, a la vez, el imperialismo permitió de forma directa a los islamistas robarse armas en Irak. Incluso les dejaron servidos más de 100 tanques de última tecnología. Los gringos unas semanas atrás salieron de esta ciudad y dejaron absolutamente todo el equipamiento militar. Cualquier comandante militar, cuando se repliega, si deja un arma o una estrestructura militar, la destruye o la rompe para que luego no la pueda usar el enemigo. Bueno, los gringos les dejaron todo servido en bandeja. Estos equipos ahora los están manejando los islamistas de Estado Islámico.

El imperio tiene un plan para esta región. Los Estados imperialistas creen que pueden salir de la crisis económica en la que están sumergidos no con una guerra mundial como decía Lenin, sino con conflictos regionales: África del Norte, Oriente Medio, y por qué no, mañana podría ser entre Pakistán e India. Y, claro, luego de la destrucción: ¿quién reconstruye todo? Sus empresas multinacionales. Lo que pasó en Yugoslavia está pasando en estas regiones, por eso digo que quieren balcanizar la región. La única fuerza que puede presentar un obstáculo contra este plan es el PKK, un verdadera fuerza democrática y revolucionaria.

En 2013 el PKK se retiró de Turquía. ¿En el último tiempo volvió a tener presencia en territorio turco?

En el 2009 había un proceso de negociación entre el PKK y el gobierno turco. En 2010 se rompió esa negociación después de más de un millar de idas y vueltas. El gobierno turco oficialmente quería conseguir la paz, al igual que el gobierno de Colombia busca hacerlo con las FARC. En 2012 comienza un nuevo proceso de negociación. El 21 de Marzo del 2013, Abdullah Öcalan, quien era el presidente del PKK, acepta iniciar nuevas negociaciones. La idea del PKK era la de no continuar la lucha armada y garantizar un mínimo de democracia. Durante las negociaciones, el estado turco acepta que si el PKK se retira de Turquía iba a empezar un proceso de paz. Pero, al igual que en Colombia, el gobierno tira y afloja, da vueltas. En realidad, el 30% de las fuerzas se retira de Turquía. El PKK está en Turquía pero no continúan sus actividades, actividades que consistían en realizar ataques armados contra centros militares. Turquía quería jugar con el PKK diciendo “bueno, vamos a calmar al PKK” y atacar más en Siria.

Gracias a este proceso, el PKK mostró su voluntad de paz y ganó hasta un 10% de votos. Pero en concreto no hay nada, y se producen nuevos pequeños enfrentamientos. Turquía sacó a sus militares de la región de Kurdistán porque pensaban que podían hacer una intervención en Siria, pero no pueden porque allí también está el PKK. No hacen acciones militares esperando el proceso de paz: es como Colombia, es como el cese el fuego. No es el abandono de la lucha armada, es una estrategia para mostrar la voluntad de hacer paz.

¿Hay alguna novedad sobre la investigación de las tres compañeras del PKK que fueron asesinadas a principio de 2013 en París?

Existen todas las pruebas de que el asesinato solo pudo haber sido realizado por el servicio secreto turco junto con el servicio francés, belga y alemán. Ahora tenemos escuchas telefónicas que lo demuestran. Francia viene realizando inversiones de 20 millones de euros en centros nucleares junto a Turquía. Para Francia, Turquía es una potencia económica con la que conviene tener buena relación. Por eso negocian asuntos como estos asesinatos. Mataron a las tres compañeras en el Centro de Información del Kurdistán de París. Yo trabajé en ese centro y lo conozco muy bien. Hay cámaras del servicio secreto francés para observar todo y es imposible que no tengan grabaciones de los asesinos. Hubo una movilización muy importante ahora para denunciar la colaboración entre los servicios secretos y la relación franco-turca. Que esto se haya producido en pleno proceso de negociación de la paz fue una clara provocación contra el PKK para que este vuelva a combatir, para iniciar una guerra.

Antes mencionaste el resultado de las elecciones en Turquía donde participaron. ¿Cómo evalúas el desempeño electoral del partido Partido Democrático del Pueblo (HDP)?

Es una victoria muy importante que puede crecer todavía más rápidamente. El Partido Democrático del Pueblo es un alianza progresista de Kurdos, Turcos, Armenios y de todas las nacionalidades presentes en Turquia. Hay más de 600 movimientos sociales que participan de este partido. Su construcción ha permitido borrar obstáculos de comunicación. Se ha construido junto a los hermanos turcos y esto nos ha servido para llegar a los jóvenes turcos, al centro de Turquía, algo que antes era impensado. Este partido es muy afín a la lucha de los kurdos porque la mayoría de sus miembros son kurdos, pero a la vez es un partido para la democracia de todos los pueblos turcos. En el partido participan intelectuales, dirigentes sindicales y movimientos estudiantiles. Todas organizaciones que lo componen participaron de la ocupación de la Plaza de Taksim. Esta claro que en los próximos años vamos a ver un desarrollo interesante en este sentido.

Fuente: Red Roja

John McCain, el organizador de la «primavera árabe» y el Califa por Thierry Meyssan

Todos han notado la contradicción de los que hasta hace poco calificaban el Emirato Islámico de «combatientes de la libertad», cuando esa organización operaba en Siria, y ahora se indignan ante sus fechorías en Irak. Pero ese discurso –de por sí incoherente– resulta perfectamente lógico en el plano estratégico: los mismos individuos debían ser presentados como aliados ayer y hoy como enemigos, aunque siempre estuvieron –y siguen estando– a las órdenes de Washington. Thierry Meyssan revela el lado oculto de la política estadounidense a través del caso particular del senador John McCain, organizador de la «primavera árabe» y, desde hace mucho tiempo, interlocutor del califa Ibrahim.

McKain Obama

Todo el mundo conoce a John McCain como el líder de los republicanos estadounidenses que perdió las elecciones presidenciales en 2008. Pero, como vamos a verlo, eso es sólo una parte de su verdadera biografía, la parte que le sirve de cobertura para dirigir acciones secretas a nombre del gobierno de Estados Unidos.

Cuando me hallaba en Libia, durante la agresión «occidental», tuve la oportunidad de consultar un informe de la inteligencia exterior. El informe decía que el 4 de febrero de 2011 la OTAN había organizado en El Cairo una reunión para iniciar la «primavera árabe» en Libia y Siria. Según el informe, John McCain había presidido la reunión. Aquel documento contenía una lista detallada de los participantes libios, encabezados por el segundo personaje más importante del gobierno libio de la época, Mahmud Jibril, quien había cambiado abruptamente de bando al entrar en aquella reunión para convertirse en el jefe de la oposición libia en el exilio. Recuerdo que, entre los delegados franceses presentes, el informe citaba el nombre de Bernard-Henry Levy, personaje que nunca ha ejercido oficialmente ningún tipo de función en el gobierno francés. Muchas otras personalidades participaron en aquel encuentro, entre ellas una nutrida delegación de sirios residentes en el extranjero.

Al término de aquella reunión, la misteriosa cuenta de Facebook Syrian Revolution 2011 llamó a la realización, el 11 de febrero, de una manifestación ante la sede del Consejo del Pueblo (la Asamblea Nacional siria) en Damasco. Aunque aquella cuenta afirmaba entonces disponer de más de 40 000 seguidores, sólo una docena de personas respondieron a su llamado… antes las cámaras de los fotógrafos y cientos de policías. La manifestación se dispersó pacíficamente y los enfrentamientos en Siria no comenzaron hasta un mes después, en la localidad de Deraa [1].

El 16 de febrero de 2011, una manifestación organizada en Bengazi en memoria de los miembros del Grupo Islámico Combatiente en Libia [2] masacrados en 1996 en la cárcel de Abu Selim se convirtió en un enfrentamiento a tiros. Al día siguiente, una segunda manifestación, organizada en memoria de las personas muertas en el ataque al consulado de Dinamarca, durante los incidentes provocados por la publicación de las caricaturas de Mahoma, también acabó en tiroteo. En el mismo momento, miembros del Grupo Islámico Combatiente en Libia provenientes de Egipto y bajo las órdenes de individuos enmascarados no identificados atacaban simultáneamente 4 bases militares en 4 ciudades libias. Al cabo de 3 días de combates y atrocidades, los cabecillas iniciaron la sublevación de la región libia de Cirenaica [3] contra la región de Tripolitania [4]. La prensa occidental presentó el ataque terrorista inicial como una «revolución democrática» contra el «régimen» de Muammar el-Kadhafi.

El 22 de febrero, John McCain estaba en Líbano. Allí se reunió con miembros de la Corriente del Futuro –el partido de Saad Hariri– a quienes encargó la supervisión de la introducción de armas en Siria organizándolos alrededor del diputado Okab Sakr [5]. Y después salió de Beirut para inspeccionar la frontera siria y escoger las localidades, principalmente Ersal, que servirían como bases de retaguardia a los mercenarios que posteriormente participarían en la guerra que ya se estaba preparando.

Las reuniones que presidió John McCain marcaron claramente el inicio de un plan que Washington había trazado hacía mucho tiempo, plan que preveía que el Reino Unido y Francia atacaran simultáneamente Libia y Siria, conforme a la doctrina de «liderazgo desde atrás» y el anexo del Tratado de Lancaster House firmado entre Londres y París en noviembre de 2010 [6].

Mayo de 2013, la estancia ilegal de McCain en Siria

En mayo de 2013, el senador John McCain estuvo ilegalmente cerca de Idleb, en territorio sirio, donde llegó a través de Turquía para reunirse con líderes de la llamada «oposición armada». El viaje sólo se hizo público a su regreso a Washington [7].

La estancia de McCain en territorio sirio fue organizada por la Syrian Task Force. Contrariamente a lo sugiere su nombre, la Syrian Task Force es una organización sionista encabezada por un palestino asalariado del AIPAC [8].

John McCain durante su estancia ilegal en territorio sirio. En primer plano a la derecha aparece el director de la Syrian Emergency Task Force. Al centro de la imagen, parado en la puerta, aparece Mohammad Nur.
John McCain durante su estancia ilegal en territorio sirio. En primer plano a la derecha aparece el director de la Syrian Emergency Task Force. Al centro de la imagen, parado en la puerta, aparece Mohammad Nur.

En las fotos publicadas podía verse junto al senador a Mohammad Nur, vocero de la Brigada Tempestad del Norte –miembro del Frente al-Nusra, (o sea de al-Qaeda en Siria), que había secuestrado y aún retenía en su poder a 11 peregrinos chiitas libaneses en Azaz [9]. Interrogado sobre su relación con secuestradores miembros de al-Qaeda, el senador McCain dijo que no conocía a Mohammad Nur y afirmó que el individuo se había metido en la foto.

Aquello provocó un gran escándalo y las familias de los peregrinos secuestrados presentaron ante la justicia libanesa una denuncia contra el senador McCain como cómplice de los secuestradores. Finalmente hubo un acuerdo y los secuestrados fueron liberados.

Supongamos ahora que el senador McCain haya dicho la verdad y que Mohammad Nur realmente lo engañó. El objetivo de su estancia ilegal en territorio sirio era reunirse con el estado mayor del Ejército Sirio Libre [ESL]. Según McCain, el ESL se componía «exclusivamente de sirios» que luchan por «su libertad» contra la «dictadura alauita» (sic). Como prueba del encuentro, los organizadores del viaje publicaron la siguiente foto.

John McCain y el estado mayor del Ejército Sirio Libre. A la izquierda, en primer plano, el hombre con quien conversa el senador es Ibrahim al-Badri. El hombre con espejuelos es el general Salim Idriss.
John McCain y el estado mayor del Ejército Sirio Libre. A la izquierda, en primer plano, el hombre con quien conversa el senador es Ibrahim al-Badri. El hombre con espejuelos es el general Salim Idriss.

En la foto aparece el general Salem Idriss, jefe del Ejército Sirio Libre, pero también está presente (en primer plano, a la izquierda) Ibrahim al-Badri, que es precisamente la persona con quien el senador está conversando en la imagen. A su regreso de aquel sorpresivo viaje, John McCain afirmó que todos los responsables del Ejército Sirio Libre son «moderados en quienes se puede confiar» (sic).

JPEG - 24.2 KB

Sin embargo, Ibrahim al-Badri (alias Abu Du’a) figuraba desde el 4 de octubre de 2011 en la lista de los 5 terroristas más buscados por la justicia estadounidense (Rewards for Justice), con una recompensa de hasta 10 millones de dólares para quien contribuyese a su captura [10]. Y desde el 5 de octubre de 2011, el nombre de Ibrahim al-Badri había sido incluido en la lista del Comité de Sanciones de la ONU como miembro de al-Qaeda [11].

Pero eso no es todo. Un mes antes de su encuentro con el senador estadounidense John McCain, Ibrahim al-Badri, bajo el nombre de guerra de Abu Bakr al-Bagdadi, había creado el Estado Islámico en Irak y el Levante (EIIL), siendo todavía miembro del estado mayor del «moderado» Ejército Sirio Libre. Bajo ese nombre reclamó la autoría del ataque contra las cárceles de Taj y Abu Graib, en Irak, ataque que hizo posible la fuga de entre 500 y 1 000 yihadistas que se unieron a su organización. Aquel ataque estuvo coordinado con otras operaciones casi simultaneas en otros 8 países diferentes. Y los yihadistas liberados en cada una de ellas también se unieron a organizaciones armadas que operaban en Siria. Aquello resultaba tan extraño que Interpol emitió una nota solcitando la cooperación de sus 190 países miembros [12].

Por mi parte, siempre dije que en el terreno no había ninguna diferencia entre el Ejército Sirio Libre, el Frente al-Nusra, el Emirato Islámico, etc. Todas esas organizaciones se componen de los mismos individuos y estos cambian constantemente de bandera. Cuando dicen ser miembros del Ejército Sirio Libre agitan la bandera de la colonización francesa y sólo hablan de derrocar al «perro Bachar». Cuando dicen ser miembros de al-Nusra, agitan la bandera de al-Qaeda y dicen querer imponer el islam –el de ellos– en todo el mundo. Y cuando se declaran miembros del Emirato Islámico, hacen ondear la bandera del Califato y anuncian que expulsarán de la región a todos los infieles. Pero, sea cual sea su etiqueta, cometen las mismas fechorías: violaciones, torturas, decapitaciones, crucifixiones.

Sin embargo, ni el senador McCain, ni sus turoperadores de la Syrian Emergency Task Force han entregado al Departamento de Estado la información que poseen sobre Ibrahim al-Badri… ni han pedido cobrar la recompensa. Como tampoco han informado al Comité antiterrorista de la ONU.

En ningún país del mundo, sin importar su régimen político, se aceptaría que el líder de la oposición estuviese en contacto directo, amistoso y público con un peligroso terrorista buscado por la justicia nacional.

¿Quién es el senador McCain?

Masi John McCain no es simplemente el líder de la oposición política al presidente Obama. ¡Es también uno de sus altos funcionarios!

McCain es, en efecto, presidente del International Republican Institute (IRI), la rama republicana de la NED/CIA [13], desde enero de 1993. Esta supuesta “ONG” fue oficialmente creada por el presidente Ronald Reagan para extender ciertas actividades de la CIA, en coordinación con los servicios secretos británicos, canadienses y australianos. Contrariamente a lo que afirma, el IRI es en realidad una agencia intergubernamental cuyo presupuesto es aprobado por el Congreso de Estados Unidos como parte de una línea presupuestario que depende del Departamento de Estado.

Y precisamente porque es una agencia conjunta de los servicios secretos anglosajones diferentes Estados de todo el mundo prohíben toda actividad del IRI en sus territorios.

JPEG - 21.8 KB

Acusados de haber montado el derrocamiento del presidente egipcio Hosni Mubarak por cuenta de la Hermandad Musulmana, John Tomlaszewski (segundo a partir de la derecha) y Sam LaHood (segundo desde la izquierda, Sam LaHood es el hijo de Ray LaHood, republicano americano-libanés y secretario de Transporte en la administración demócrata de Barack Obama), empleados ambos del International Republican Institute (IRI) en El Cairo, se refugiaron en la embajada de Estados Unidos. Aquí aparecen junto a los senadores John McCain y Lindsey Graham durante la reunión preparatoria de la «primavera árabe» contra Libia y Siria. Finalmente fueron liberados por el miembro de la Hermandad Musulmana Mohamed Morsi, cuando este último se convirtió en presidente de Egipto.

Es impresionante la lista de intervenciones de John McCain por cuenta del Departamento de Estado. El senador ha participado en todas las revoluciones de color organizadas en los últimos 20 años.

Sólo citaremos algunos ejemplos. En nombre de la «democracia», el senador McCain preparó el fallido golpe de Estado contra el presidente constitucional Hugo Chávez, en Venezuela [14]; el derrocamiento del presidente constitucional Jean-Bertrand Aristide, en Haití [15]; el intento de derrocamiento del presidente constitucional Mwai Kibaki, en Kenya [16]; y, más recientemente, el derrocamiento del presidente constitucional de Ucrania, Viktor Yanukovich.

En cualquier Estado del mundo, cuando un ciudadano hace algo por derrocar el régimen de otro Estado es posible que se le felicite… si tiene éxito y si el nuevo régimen se convierte en un aliado. Pero será severamente condenado si sus iniciativas tienen consecuencias nefastas para su propio país. Sin embargo, el senador McCain nunca ha tenido el menor problema cuando sus acciones antidemocráticas en los Estados donde ha fracasado han resultado negativas para Washington, como en el caso de Venezuela. Eso quiere decir que, para Estados Unidos, el senador McCain no es un traidor sino un agente.

Pero es además un agente que dispone de la mejor fachada imaginable por ser el opositor oficial del presidente Barack Obama. Así que puede viajar a cualquier lugar del mundo (McCain es el senador estadounidense que más viaja) y reunirse sin ningún temor con quien mejor le parece. Si sus interlocutores aprueban la política de Washington, McCain promete que la continuará; si están en contra, McCain culpa de todo al presidente Obama.

John McCain es conocido como veterano y prisionero de guerra, durante 5 años, en Vietnam, donde se le aplicó un programa cuyo objetivo no era arrancar información a los prisioneros sino inculcarles un discurso. Se trataba de transformar la personalidad del prisionero para que hiciese declaraciones en contra de su propio país. Luego de ser estudiado para la Rand Corporation por el profesor Albert D. Biderman a partir del ejemplo norcoreano, aquel programa sirvió de base a las investigaciones que el doctor Martin Seligman dirigió en Guantánamo y en otras instalaciones [17]. Bajo la administración de George W. Bush, la aplicación de ese programa a más de 80 000 prisioneros permitió convertir a varios en verdaderos combatientes al servicio de Washington. Por haber sucumbido él mismo en Vietnam, John McCain sabe perfectamente cómo funciona el programa y cómo manipular a los yihadistas sin ningún tipo de escrúpulo.

JPEG - 8.8 KB

Ibrahim al-Badri, alias Abu Du’a, alias Abu Bakr Al-Bagdadi, alias Califa Ibrahim, es un mercenario del príncipe saudita Abdul Rahman al-Faisal, financiado por Arabia Saudita, Qatar y Estados Unidos para perpetrar tranquilamente todos los horrores que los Estados no pueden cometer porque al hacerlo violarían las convenciones de Ginebra.

¿Cuál es la estrategia de Estados Unidos con los yihadistas en el Levante?

En 1990, Estados Unidos decidió acabar con su antiguo aliado iraquí. Después de haber dado a entender al presidente Sadam Husein que la invasión de Kuwait sería considerada un asunto interno de Irak, Washington la utilizó como pretexto para movilizar una coalición internacional contra Irak. Pero, ante la oposición de la URSS, Washington no derrocó el régimen y se limitó a imponer y controlar una zona de exclusión aérea.

En 2003, la oposición de Francia no bastó para contrarrestar la influencia del Comité para la Liberación de Irak. Estados Unidos atacó nuevamente ese país y esta vez derrocó al presidente Sadam Husein. Por supuesto, uno de los principales responsables del Comité era John McCain. Después de poner durante un año el saqueo de Irak en manos de una empresa privada [18], Estados Unidos trató de dividir el país en 3 Estados diferentes, pero tuvo que renunciar a hacerlo ante la resistencia de los iraquíes. En 2007 trató nuevamente de hacerlo, apoyándose en la resolución Biden-Brownback, pero el intento terminó en un nuevo fracaso [19]. Todo ello explica la actual estrategia, tendiente a lograr nuevamente la partición de Irak, esta vez a través de un actor no estatal: el Emirato Islámico.

JPEG - 11.2 KB
En este documento, publicado en septiembre de 2013, el embajador de Qatar en Trípoli informa a su ministerio que un grupo de 1 800 africanos ha terminado de entrenarse en Libia para participar en la yihad y propone enviarlos a Turquía en 3 grupos para que se unan al Emirato Islámico en territorio sirio.

La operación estaba en preparación desde hace tiempo, incluso antes del encuentro de John McCain con Ibrahim al-Badri. Varias comunicaciones internas del ministerio de Relaciones Exteriores de Qatar –publicadas por mis amigos James y Joanne Moriarty [20]– muestran que 5 000 yihadistas recibieron entrenamiento, financiado por Qatar, en la Libia de la OTAN durante el año 2012, mientras que el futuro califa recibía 2,5 millones de dólares.

En enero de 2014, el Congreso de Estados Unidos celebró una sesión secreta en la que aprobó, en violación del derecho internacional, el financiamiento –hasta septiembre de 2014– para el Frente al-Nusra (miembro de al-Qaeda) y para el entonces llamado Emirato Islámico en Irak y el Levante (EIIL) [21]. Aunque no se sabe con precisión lo que se decidió realmente en esa reunión secreta del Congreso estadounidense, revelada por la agencia británica Reuters [22] sin que ningún medio de prensa de Estados Unidos se atreviese a violar la censura, es muy probable que la ley allí aprobada incluya algún acápite sobre el armamento y entrenamiento de los yihadistas.

Orgullosa de ese financiamiento estadounidense, Arabia Saudita proclamó a través de su televisión pública Al-Arabiya, que el Emirato Islámico se hallaba bajo la autoridad del príncipe saudita Abdul Rahman al-Faisal, hermano del príncipe Saud al-Faisal –ministro saudita de Relaciones Exteriores– y del príncipe Turki al-Faisal –embajador de Arabia Saudita en Estados Unidos y en el Reino Unido [23].

El Emirato Islámico representa una nueva etapa en materia de mercenarismo. A diferencia de los grupos yihadistas que pelearon en Afganistán, Bosnia-Herzegovina y Chechenia, formados alrededor de Osama ben Laden, el Emirato Islámico no constituye una fuerza de apoyo sino un ejército en sí. A diferencia de los grupos que lo precedieron en Irak, Libia y Siria, formados alrededor del príncipe –también saudita– Bandar ben Sultan, el Emirato Islámico dispone de servicios integrados y sofisticados de propaganda que llaman a otros elementos a unirse a sus fuerzas. Y también dispone de administradores civiles formados en grandes centros occidentales de enseñanza y capaces de garantizar rápidamente la administración de un territorio.

Arabia Saudita compró armamento ucraniano acabado de fabricar y los servicios secretos turcos se encargaron de transportarlo y de entregarlo al Emirato Islámico. Los últimos detalles se coordinaron con la familia Barzani durante una reunión de los grupos yihadistas en Amman, el 1º de junio de 2014 [24].

El ataque conjunto contra Irak por parte del Emirato Islámico y del gobierno regional del Kurdistán comenzó 4 días después de esa reunión. El Emirato Islámico se apoderó de la parte sunnita del país mientras que el gobierno regional del Kurdistán ampliaba su territorio en más de un 40%. Huyendo de las atrocidades de los yihadistas, las minorías religiosas abandonaban la zona sunnita, abriendo así el camino a la división del país en 3 partes.

En violación del acuerdo de defensa en vigor entre Irak y Estados Unidos, el Pentágono no intervenía y permitía que el Emirato Islámico continuara su campaña de conquista y masacres. Fue sólo al cabo de un mes, cuando los peshmergas del gobierno regional kurdo ya se habían retirado sin presentar batalla y cuando la presión de la opinión pública ya se hacía demasiado intensa, que el presidente Obama dio orden de bombardear algunas posiciones del Emirato Islámico. Pero, según el general William Mayville, director de operaciones del estado mayor:

«Esos bombardeos tienen pocas probabilidades de afectar las capacidades globales del Emirato Islámico o sus actividades en otras regiones de Irak o de Siria.»  [25].

Es evidente que el objetivo de los bombardeos estadounidenses no es destruir el ejército yihadista sino solamente garantizar que los diferentes actores no se salgan del territorio que se les ha asignado. En todo caso, los bombardeos son por el momento puramente simbólicos y sólo han destruido unos cuantos vehículos. En definitiva, es la intervención de los combatientes kurdos del PKK turco y sirio lo que realmente ha detenido el avance del Emirato Islámico y abierto un corredor para permitir a las poblaciones civiles escapar a la masacre.

Están circulando numerosas mentiras sobre el Emirato Islámico y su califa. El diario Gulf Daily News afirmó que Edward Snowden había hecho revelaciones sobre ellos [26]. Al verificar, hemos podido comprobar que el ex espía estadounidense no ha publicado absolutamente nada sobre el Emirato Islámico y su califa. El Gulf Daily News es un cotidiano que se publica en Bahréin, un emirato ocupado por las tropas de Arabia Saudita, y el artículo busca únicamente ocultar las responsabilidades del reino de los Saud y del príncipe Abdul Rahman al-Faisal.

El Emirato Islámico es comparable a los ejércitos de mercenarios que existieron en la Europa del siglo XVI. Aquellos ejércitos participaban en las guerras de religión por cuenta de los señores que más les pagaban, así que podían estar a veces en un bando y estar después en el bando contrario. El califa Ibrahim es, de hecho, un condottiero moderno. Aunque hoy está a las órdenes del príncipe saudita Abdul Rahman –miembro del clan de los Sudairis– nada tendría de sorprendente que prosiga su epopeya en Arabia Saudita, después de un tránsito por el Líbano o Kuwait, y que pusiese fin a la actual línea de sucesión saudita favoreciendo al clan de los Sudairis en detrimento del príncipe Mithab, quien no es hermano sino hijo del actual rey Abdallah.

John McCain y el Califa

En la más reciente edición de su publicación, el Emirato Islámico dedicó 2 páginas a denunciar al senador John McCain como «el enemigo» y «el cruzado» recordando su respaldo a la invasión estadounidense contra Irak. Para asegurarse de que la opinión pública estadounidense llegara a conocer esas acusaciones, el senador publicó de inmediato un comunicado calificando al Emirato Islámico como «el grupo terrorista islamista más peligroso del mundo» [27].

Pero toda esa polémica es sólo para distraer la atención del público. A uno le gustaría creer en ella… si no existiese aquella foto captada en mayo de 2013.

Thierry Meyssan

Fuente
Al-Watan (Siria)

[1] En aquel momento mencionamos las informaciones de la prensa que aseguraban que la manifestación de Deraa era una protesta por el arresto y tortura de varios estudiantes de la enseñanza media que habían pintado lemas hostiles a la República. Pero numerosos colegas trataron de comprobar la identidad de aquellos estudiantes y de reunirse con sus familias. Ninguno de ellos lo logró. Las únicas declaraciones publicadas aparecieron en la prensa británica y todos los testimonios eran anónimos y, por lo tanto, imposibles de verificar. Hoy estamos convencidos de que aquel incidente nunca existió. El estudio de los documentos sirios de aquel momento muestra que los manifestantes en realidad reclamaban aumentos de las jubilaciones y de los sueldos para los funcionarios… aumentos que el gobierno sirio concedió. En aquel momento ningún diario habló de jóvenes estudiantes de la enseñanza secundaria, historia inventada 2 meses después por Al-Jazzera.

[2] Los miembros del Grupo Islámico Combatiente en Libia –o sea al-Qaeda en Libia– habían tratado de asesinar a Muammar el-Kadhafi por encargo del MI6 británico. Fue un oficial del contraespionaje británico, David Shayler, quien reveló aquel intento de asesinato. Cf «David Shayler: “Dejé los servicios secretos británicos cuando el MI6 a decidió financiar a los socios de Osama ben Laden”», Red Voltaire, 23 de noviembre de 2005.

[3] Bengazi es la principal ciudad de la región de Cirenaica mientras que la capital libia –Trípoli– es a la vez la principal ciudad de la Tripolitania.

[4] Rapport de la Mission d’enquête sur la crise actuelle en Libye [En español, “Informe de la Comisión Investigadora sobre la crisis actual en Libia”], junio de 2011.

[5] «Diputado libanés dirige el tráfico de armas hacia Siria», Red Voltaire, 5 de diciembre de 2012.

[6] Sobre ese plan, ver mi serie de televisión en 6 partes 10 ans de Résistance, sobre la guerra de Estados Unidos contra Siria.

[7] «John McCain entra en Siria ilegalmente», Red Voltaire, 30 de mayo de 2013.

[8] «Syrian Emergency Task Force, otra máscara del sionismo», Red Voltaire, 7 de junio de 2013.

[9] «John McCain fotografiado con secuestradores en Siria», Red Voltaire, 1º de junio de 2013.

[10] “Wanted for Terrorism”, Rewards for Justice Program, Departamento de Estado.

[11] El Comité del Consejo de Seguridad de la ONU creado mediante la resolución 1267 (1999) el 15 de octubre de 1999 también se conoce bajo la denominación de «Comité de Sanciones contra al-Qaeda». Ficha de inscripción de Ibrahim al-Badri (aparece bajo el nombre de guerra al-Samarrai).

[12] «Evasiones simultáneas de yihadistas en 9 países», Red Voltaire, 6 de agosto de 2013.

[13] «La NED, vitrina legal de la CIA», por Thierry Meyssan, Оdnako (Rusia), Red Voltaire, 11 de octubre de 2010.

[14] «Implicación de las redes secretas de la CIA para derrocar a Chávez», por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 18 de mayo de 2002.

[15] «La CIA déstabilise Haïti», «Golpe de Estado en Haití», por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de enero y 3 de marzo de 2004.

[16] «La experiencia política africana de Barack Obama», por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 10 de marzo de 2013.

[17] «El secreto de Guantánamo», por Thierry Meyssan, Оdnako (Rusia), Red Voltaire, 6 de noviembre de 2009.

[18] «¿Quién gobierna en Irak?», por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 31 de mayo de 2004.

[19] «La balcanización de Irak», por Manlio Dinucci, Il Manifesto (Italia), Red Voltaire, 18 de junio de 2014.

[20] «Official Document Qatar Embassy Tripoli Confirms Sending 1800 Islamic Extremists Trained in Libya to Fight in Syria», Libyan War The Truth, 20 de septiembre de 2013.

[21] «Estados Unidos, primer financista mundial del terrorismo», por Thierry Meyssan, Al-Watan (Siria), Red Voltaire, 3 de febrero de 2014.

[22] “Congress secretly approves U.S. weapons flow to ’moderate’ Syrian rebels”, por Mark Hosenball, Reuters, 27 de enero de 2014.

[23] «Un príncipe saudita al mando del Emirato Islámico en Irak y el Levante», Red Voltaire, 3 de febrero de 2014.

[24] «Revelaciones del PKK sobre la ofensiva del EIIL y la creación del “Kurdistán”», Red Voltaire, 8 de julio de 2014.

[25] “U.S. Air Strikes Are Having a Limited Effect on ISIL”, por Ben Watson, Defense One, 11 de agosto de 2014.

[26] «Baghdadi ’Mossad trained’», Gulf Daily News, 15 de julio de 2014.

[27] “Statement by senator John McCain on being targeted by terrorist group ISIL as “the ennemy” and “the crusader””, Oficina de John McCain, 28 de julio de 2014.

 

Kurdistán, la democracia popular como única alternativa

Durante las últimas semanas asistimos a una sucesión de noticias que repugnan las conciencias de cualquier persona que haga suyos los principios de fraternidad entre los pueblos y la igualdad de sus gentes.
Las bestias del ISIS, que antes bajo otras marcas han venido masacrando en Siria a cualquier comunidad nacional o religiosa diferente a la suya propia, ahora atacan al Kurdistán servil con el Imperio. Las cancillerías imperiales se han movilizado: Sus perros de presa en Oriente Medio muerden también carne amiga; una cosa es asesinar de la forma más brutal a miles de chiíes, cristianos maronitas, syriacos, kurdos, alauis, yezidíes… cualquier ciudadano que no haga suyo el sunismo más facha e integrista… pero morder fuera del marco de juego delimitado por USA y Arabia Saudí, no lo pueden tolerar.

Para aquellos que seguimos con solidaridad y admiración la lucha de las mujeres y hombres de las fuerzas populares kurdas, tanto en los estados Iraní como en el Turco y en el Sirio (y también entre algunas milicias combatientes del kurdistan iraquí), causa impotencia ver cómo su heroica lucha cae en la indiferencia de los medios de comunicación afines a las agencias de noticias imperiales, pero incluso también entre personas y movimientos de izquierda que, vamos a pensar que como consecuencias de su desconocimiento, ignoran o vilipendian al pueblo kurdo.

Kurdish fighters

Recientemente hemos recibido noticias de que todas la milicias kurdas están combatiendo juntas ante la agresión de estos lacayos de las satrapías árabes wahabies del golfo. Todo parece indicar que los planes imperiales yankees serán la ruptura de Siria e Iraq y propiciar así un reparto territorial que permita el control de sus inmensas riquezas; para sobre todo evitar a cualquier precio el reforzamiento del eje Beirut-Damasco-Teheran-Bagdad, se han escapado momentaneamente a su control. Asistimos pues a un arbitraje imperial en toda regla.
Vista la incapacidad Imperial para expulsar del poder a Bashar Al-Asad y la ineptitud de aquellos que hace cuatro días eran presentados como la alternativa democrática Siria, llevan más de un año armando y formando tanto en Turquía como en Jordania a auténticos fanáticos, así como financiando con las armas más sofisticadas y los petrodólares wahabies. Los objetivos: el rediseño del mapa del hemisferio para el control hegemónico de Arabia Saudi e Israel, y como no, el control del gas sirio, el petroleo iraquí (gran parte del mismo en los yacimientos que el ISIS intenta apropiarse ahora en Kirkuk y Mosul), y los caudales del Tigris y el Eufrates.

Desde hace muchos años se desarrolla una heroica lucha por la libertad y la democracia de los kurdos liderados por el PKK en Turquía, el PDKI en Iran y ahora también por las fuerzas de las YPG de la Rojaba en Siria. También es conocida la actitud servil con USA de las principales fuerzas políticas del Kurdistan Iraquí, aunque allí también la juventud, harta de tanta corrupción, se ha revelado en apoyo a otras alternativas. Quién iba a decir a Barzani que aquellos hermanos kurdos a quienes sus peshmergas ostigaban hace pocos meses en la frontera de Siria, y aquellos otros a los que llevan años hostigando en las montañas de Qandil cumpliendo las órdenes de sus mentores turcos y yankees, acudirían en su defensa para evitar que el Kurdistán iraquí cayera bajo control yihadista.
Esto está sucediendo tanto aquí como allí; recibimos una gran lección de la generosidad en la lucha y la fuerza de nuestra ideología socialista, fuerza que la anestesia consumista no nos permite apreciar en nuestro supuesto paraiso terrenal.

Kurdistán vuelve a ser clave en el diseño de Oriente Medio, diseño que todo parece indicar, vuelve a ser revisado tras la primera guerra mundial y el abandono al que fue condenado el pueblo kurdo. Tanto el eje Rusia-Siria-Iraq-Irán como el Arabia Saudí-Turquía-Israel necesitan el control de Kurdistán. También Israel necesita que se consolide una alternativa ultra, controlada por Arabia Saudí, y que sirva así de coartada para el expansionismo sionista, y evite cualquier reforzamiento de Hezbolá e Irán en el hemisferio.
Cualquiera de las fórmulas de diseño del hemisferio requiere el control de Kurdistan en sus diferentes territorios.
Si bien los kurdos han luchado en esta ocasión contra los yihadistas, serán clave las luchas que desarrollen en los próximos años, pues la clave está en el avance de las fuerzas populares kurdas en Rojaba y en el asentamiento de un proyecto de democracia popular, participativa, igualitaria entre hombres y mujeres, socialista y de respeto y convivencias entre minorías.
Clave será también si los dirigentes kurdos de Iraq, siguen sirviendo al Imperio yankee, una vez han apreciado con nitidez, que en pos del control de sus riquezas naturales, estos son absolutamente capaces de impulsar al mismísimo diablo. Que en cualquier caso pueden cederles riquezas a sus líderes y un protectorado limitado, pero que nunca tolerarán la libertad para su pueblo.
Occidente recela de las fuerzas populares kurdas, quienes cada vez tienen más apoyo popular y capacidad militar para su autodefensa.
Viene siendo hora de que los vascos de izquierda superemos los tópicos sobre Oriente Medio y elevemos nuestra filias y análisis más allá de las agresiones sionistas. Más allá de Palestina y el muy justificado apoyo a su causa, está el internacionalismo y la apuesta que todos los socialistas debemos hacer por valores universales como el feminismo, el apoyo a los pueblos minorizados, la fraternidad y solidaridad entre los pueblos, la igualdad de oportunidades para sus ciudadanos o el control de cada pueblo sobre sus propios recursos.
Las fuerzas populares kurdas y la propuesta de Abdullah Ocalan para una confederación de pueblos libres en ese área es el único camino.

PKK

La realidad política de Euskal Herria y de Kurdistán tienen muchas más coincidencias de las que se puede pensar. Tendamos puentes entre nuestros pueblos: allí y aquí, solo hay una alternativa a la barbarie, construyámosla entre todos.
Cuando escribimos estas lineas recordamos emocionados a los compañeros y compañeras con los que convivimos en un campamento de refugiados cerca de Kirkuk. Hay combates encarnizados y los yihadistas han tomado la poblacion más cercana. Han podido evacuar a las mujeres y a los niños y solo hay una consigna: vencer o morir.

Alex  Laragoiti

Newroz Euskal Kurdu Elkartea

Dosier 1: Estado Islámico y el papel de la resistencia kurda. Fuente: KNK (Congreso Nacional de Kurdistán)

KongragelKNK
Kongreya Neteweyî ya Kurdistanê
Kurdistan National Congress
Congreso Nacional de Kurdistán

 

ARCHIVO DE INFORMACIÓN
2014-08-11

 

 

LOS ATAQUES DE EIIL Y LA RESISTENCIA KURDA EN KURDISTÁN

Introducción

En este dossier queremos compartir con ustedes información importante sobre la guerra que se está llevando a cabo en Siria y en Iraq. Como ustedes podrán apreciar con esta información hay una gran guerra que se está desarrollando en el Oriente Medio y especialmente alrededor de Kurdistán. El informe también muestra que los terroristas de EIIL están llevando a cabo una masacre a gran escala contra el pueblo kurdo y otros grupos étnicos y religiosos (Chiítas, Cristianos, Yezidíes, etc) en la región. Los kurdos están involucrados en una legítima guerra de autodefensa para poner fin a esta guerra sucia contra la Humanidad. Ellos están peleando contra EIIL con armamento y tecnología militar muy limitadas, y sólo tienen su fuerza de determinación y el apoyo del pueblo. La tragedia es que los kurdos han sido dejados solos en esta guerra que amenaza a toda la Humanidad. A pesar de eso los kurdos están resueltos a resistir.

La Resistencia kurda por la humanidad y una vida en igualdad
Desde el comienzo de la Guerra en Siria tres años atrás (2011), el Estado Islámico de Iraq y el Levante (EIIL), actualmente denominado Estado Islámico (EI) entre otros grupos, se convirtió en una plaga para nuestro país Kurdistán, el Oriente Medio y por ende para todo el resto del mundo. Este auge ha sido fomentado y alentado por las políticas turcas caracterizadas por su cortedad de miras y salvajismo, de Turquía, Qatar, Arabia Saudita y algunos Estados occidentales. Fortaleciendo una política de ‘el enemigo de mi enemigo es mi aliado’, estos Estados han ayudado a fortalecer al EIIL, un monstruo que no hace nada que no sea aterrorizar y causar muertes.
Los bestiales ataques de EIIL contra el pueblo kurdo y sus avances en Kurdistán Occidental (Kurdistán de Siria) durante los pasados dos años fueron largamente silenciados y censurados, hasta que el 10 de junio de 2014 ellos tomaron Mosul (Iraq) y llamaron la atención de la opinión pública internacional. Con armas pesadas recién adquiridas, luego EIIL se centró nuevamente en Kurdistán Occidental con el objetivo de masacrar al pueblo kurdo en el Cantón de Kobanê, uno de los tres estados autónomos declarados en Kurdistán Occidental un año atrás, junto con Cizirê y Efrin. A pesar de esto, el pueblo kurdo se movilizó masivamente y ofreció apoyo irrestricto a las Unidades de Defensa del Pueblo, las YPG y las YPJ, Unidades de Defensa de las Mujeres, que son las fuerzas militares kurdas para esos tres cantones. Así gestaron una histórica resistencia, logrando rechazar a EIIL del área. Fue luego de esta derrota contra las fuerzas armadas kurdas que el grupo terrorista atacó Kurdistán del Sur (Kurdistán de Iraq). Desde el 3 de Agosto de 2014, EIIL ha estado atacando una de las regiones más antiguas y sagradas de la nación kurda, Şengal (Sinjar) y sus alrededores; masacrando a los kurdos Yezidíes, creyentes de la más antigua religión kurda. Luego de estos ataques más de 50.000 kurdos Yezidíes se refugiaron en las montañas de Şengal. Más de 300.000 mujeres, niños y ancianos han sido desplazados. Miles de mujeres, su número aún no está claro, han sido raptadas y vendidas como esclavas o han sido víctimas de violación. Las personas en las montañas de Şengal están ahora enfrentándose a la muerte por inanición y por sed. Más de 300 niños han muerto por malnutrición y deshidratación y este número continúa incrementándose cada día. De acuerdo a los informes cientos de mujeres se han suicidado para evitar caer en las manos de EIIL.

ISIS activities

Con sus ataques bárbaros contra los pueblos, religiones y comunidades de Kurdistán y el Oriente Medio, los terroristas de EIIL han cometido crímenes en contra de la Humanidad y han llevado muerte y destrucción a cada hogar de la región. Decapitaciones, migración forzada, el despojo de propiedades y tierras, ataques sexuales contra las mujeres, mutilación de niñas y jóvenes y el abandono de niños a la muerte por hambre, son realidades que continúan desarrollándose en Kobane, Mosul, Shengal y en el campo de refugiados de Makhmour gobernado por las Naciones Unidas, así como en otras áreas de Kurdistán. Todas y cada una de las reliquias históricas invaluables, incluyendo centros de religión, cultura y arte, son objetivos militares de EIIL.

Las fuerzas de defensa kurda están protegiendo a los pueblos de la región
Los EE.UU y los estados de la Unión Europea están ahora finalmente tomando conocimiento de la crisis humanitaria y han ofrecido ayuda. Es evidente que esto no los absolverá del importante rol que han jugado en fortalecer a EIIL. La muy bien probada política imperialista de ‘dividir para mandar’ no ha hecho nada sino agravar los conflictos étnicos y religiosos a través de los diversos pueblos de esta tan antigua región.
Los pueblos Kurdos, Árabes, Armenios, Turcomanos y Asirios de la región han formado una fuerza de defensa común contra estas políticas y ataques. Los kurdos y las otras comunidades oprimidas y grupos de diferentes credos están usando sus propios medios y fuerzas para resistir los ataques contra los valores humanos y la decencia. Enfrentándose con la artillería pesada y la superioridad técnica que posee EIIL, las fuerzas de defensa kurdas están ejerciendo la autodefensa con armamentos y equipos militares muy limitados. Los guerrilleros y guerrilleras que están enfrascados en esta legítima defensa en occidente y sur de Kurdistán (Siria e Iraq, respectivamente) no están luchando solamente por las mujeres y hombres kurdos, no sólo por las mujeres y pueblos de Oriente Medio, sino que por las mujeres y los pueblos que están luchando por el progreso, la libertad y la democracia en todo el mundo. De hecho, ellos y ellas están enfrascados en una dura lucha por la existencia de la decencia humana y el honor.

sinjar

Desafortunadamente, nosotros no podemos hablar de una lucha internacional contra EIIL y las organizaciones terroristas similares hasta que las potencias que los apoyan, sostienen y respaldan sean expuestas y sean impuestas sanciones contra Turquía – debe ser llevada una política de sanciones económicas, financieras y políticas que tengan efecto hasta que ellos corten todos sus vínculos con EIIL.
La más alta responsabilidad de todas las organizaciones internacionales y en particular de las potencias occidentales debería ser respaldar la resistencia de los pueblos que están siendo atacados, y a las fuerzas de defensa kurdas que son quienes están resistiendo contra los terroristas de EIIL. Esta es una resistencia histórica por la democracia y la Humanidad.
Antecedentes militares para que EIIL atacara en Şengal
En los últimos dos meses, desde la caída de Mosul el 10 de Junio de 2014 en las manos de las fuerzas extremistas del Estado Islámico de Iraq y el Levante (EIIL), la situación de las regiones kurdas de Siria e Iraq se ha deteriorado rápidamente.
El conflicto sirio provee el telón de fondo para los actuales ataques de EIIL contra Shengal (árabe: Sinjar), Rabia, Makhmur y Hewler (árabe: Erbil). Desde mediados de 2013, EIIL ha estado enfrascado en un conflicto armado contra los kurdos en las tres regiones autónomas kurdas del norte de Siria. Este se ha convertido en un sub-conflicto separado y destacado dentro del largo conflicto armado en Siria.
Por más de un año, duros enfrentamientos se han desarrollado en múltiples líneas de fronteras a lo largo de las tres regiones kurdas de Efrin, Kobane (árabe: Ayn Al-Arab) y Cizirê (árabe Al-Jazira), entre las fuerzas armadas kurdas, las Unidades de Defensa del Pueblo (YPG), y EIIL.
Después de la caída de Mosul el 10 de Junio de 2014, el grupo extremista fue capaz de reforzar sus ataques en las regiones kurdas de Siria, transfiriendo artillería pesada, tanques y armamento moderno desde Mosul hacia sus bases en Jarablus, Tal Abyad y Raqqah en Siria. Desde esas localidades, el armamento pesado fue usado fundamentalmente en la mayor ofensiva militar contra la región kurda de Kobane, entre junio y finales de julio de 2014.

Siria

Enfrentando una amenaza a su existencia a partir de los ataques de EIIL, el pueblo de Kobane se movilizó en masa para protegerse a sí mismo y a su gobierno autónomo. Las YPG resultaron finalmente triunfantes en repeler los ataques de EIIL de todos los tres frentes en que se guerreaba, luego de una heroica resistencia de más de un mes. Como sus planes militares fracasaron en Kobane, EIIL abrió un nuevo frente en Cizirê, iniciando una ofensiva contra la ciudad de Haseke (Hasakah) y sus alrededores, que se encuentra muy próxima a la frontera Siro-Iraquí. Despues de días de agudos enfrentamientos urbanos con las unidades de las YPG, la ofensiva de EIIL fue forzada a retroceder y eventualmente detenida. La ciudad se encuentra ahora bajo el completo control de las YPG.

Ataques en el sur de Kurdistán (Iraq)
El 3 de Agosto de 2014, hombres armadas de EIIL atacaron las tierras ancestrales de la Antigua comunidad Yezidí (Ezidi), ubicada a menos de 50 km de la frontera Siro-Iraquí, al oeste de Mosul en el distrito de Şengal (Sinjar). EIIL controló el distrito, incluyendo la ciudad de Şengal, durante 24 horas en que las fuerzas Peshmerga Kurdas abandonaron sus posiciones. Los integrantes de EIIL no hicieron ninguna distinción entre civiles y combatientes en la región de Şengal. Cuando allí ya no quedaba ninguna fuerza kurda ‘Peshmerga, ellos lanzaron ataques sistemáticos e indiscriminados contra la población civil. El número exacto de muertos, heridos, tomados como rehenes y personas desaparecidas siguen sin ser conocidos, de todos modos, las informaciones locales hablan de 1500 o 2000 civiles muertos a causa de ejecuciones sumarias, asesinatos, y muertes por inanición y deshidratación.
Cuando la línea de defensa kurda cayó en Şengal, la comunidad Yezidí fue sometida a ataques brutales, sistemáticos y desenfrenados por parte de EIIL. Militarmente, los comandantes de EIIL reagruparon sus fuerzas y su artillería pesada para una ofensiva en el pueblo fronterizo de Rabia. Los ataques genocidas sobre los kurdos yezidíes en combinación con los ataques de EIIL sobre Rabia y la retirada de las fuerzas Peshmerga, obligó a las unidades armadas de las YPG a intervenir inmediatamente desde el Kurdistán occidental (Siria) para proteger a los civiles que huían y abrir un corredor humanitario para la gente varada en el Monte Şengal. Esta intervención crítica de las YPG en las tempranas horas del conflicto, salvó miles de vidas y logró evitar que EIIL controlase mas territorio en las areas rurales al oeste de Şengal, incluyendo el estratégico pueblo fronterizo de Rabia.

Sinjar mountainsFuente: Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios; Departamento de Defensa de EE.UU.; Funcionarios Norteamericanos y Kurdos.

Mientras tanto, el comandante militar de la Unión de Comunidades de Kurdistan (KCK), Murat Karayilan, afirmó en una declaración por video el 4 de Agosto de 2014 que las Fuerzas de Defensa del Pueblo (HPG) también intervendrían para proteger a los kurdos yezidíes y luchar conjuntamente con otras fuerzas kurdas, incluidas las YPG y los Peshmerga, contra EIIL.
Al día siguiente, 5 de Agosto de 2014, elementos de EIIL iniciaron un ataque en el distrito de Makhmur con el objetivo de capturar el pueblo de Makhmur y el campo de refugiados de Makhmur, con una población de 13.000 kurdos del norte de Kurdistán (Turquía). El campo de refugiados ha estado bajo la protección de las Naciones Unidas desde 1998. La dirección del campamento evacuó a las mujeres y niños del campamento el 4 de Agosto de 2014, como parte de las medidas de seguridad preventivas. Duros enfrentamientos continuaron en la región de Makhmur entre los combatientes kurdos de las HPG, YPG y Peshmerga contra EIIL. Feroces enfrentamientos y bombardeos han sido reportados desde los alrededores del campo de refugiados de Makhmur desde entonces. Las fuerzas conjuntas kurdas han sido capaces de repeler el ataque de EIIL y ahora tienen el control total del pueblo.

Irak war

Nuevos ataques de EIIL en Jalawla, en la frontera entre Irán y Kurdistán
El 11 de Agosto de 2014, los informes confirmaban que elementos de EIIL habían capturado el pueblo de Jalawla, a menos de 40km de la frontera Iraq-Iraní. Violentos enfrentamientos continúan en la vecindad de Jalawla entre fuerzas Peshmerga y el EIIL. El 10 de Agosto de 2014 hubo allí tres grandes ataques suicidas del EIIL contra las posiciones de los Peshmerga, matando a decenas de personas. La ofensiva de EIIL en Jalawla en el noroeste de Iraq marca una nueva dinámica en esta región de Iraq, la cual plantea una inminente amenaza a la seguridad de las ciudades kurdas de Kirkuk, Khaneqin y Halabja.

Jalawla

Por otra parte, representa un riesgo regional más amplio por la potencialidad de desbordar el conflicto dentro de Irán. Las fuerzas militares iraníes han reforzado su presencia a lo largo de la frontera para prevenir una posible cooperación entre EIIL y los árabes suníes que viven dentro de Irán. Un ataque por parte del EIIL a la ciudad de Kirkuk, rica en petróleo, podría provocar otra fuerte ola de refugiados y resultar en nuevas matanzas. EIIL buscará aumentar su control sobre los recursos energéticos y la infraestructura económica para fortalecer su poder regional y establecer su propia estructura semi-estatal. Por otra parte las fuerzas kurdas de las HPG y los Peshmerga han declarado un estado de emergencia y han formado una coordinación de defensa conjunta para proteger la región de Kirkuk, que está habitada por kurdos, turcomanos, árabes, cristianos y chiítas que conviven todos juntos. Proteger Kirkuk será central para los esfuerzos futuros de paz y seguridad de toda la región.

Religiones y minorías étnicas de Kurdistán bajo amenaza

La riqueza étnica y religiosa que ha sido Kurdistán, fue formándose durante miles de años  de coexistencia entre diferentes pueblos. Esta coexistencia igualitaria es la que ahora se encuentra fuertemente amenazada. A pesar de sus diferencias, estos grupos comparten similitudes culturales, sociales, políticas, económicas y psicológicas, y ven sus diferencias como una riqueza. Sin interferencias externas, por lo general estos pueblos han convivido en paz. Pero al inicio del siglo XX el proyecto de estado-nación (Sykes Picot, 1916) fue clavado como una daga en el corazón del Oriente Medio. Esta política de crear naciones homogéneas sembró odio y enemistad entre los pueblos, resultando en que kurdos, armenios, asirios, turcomanos, caldeos y otros pueblos tuvieron que enfrentar genocidios físicos y culturales. Es obvio que las fronteras imaginarias y proyectos políticos impuestos desde afuera no representan las necesidades de los pueblos y no son exitosas. Estas políticas imperialistas han arraigado la guerra en el Oriente Medio y las víctimas son una vez más los pueblos y grupos religiosos.
El Movimiento de Liberación Kurdo cree en la persistente cultura de coexistencia de la región y ha desarrollado un proyecto de vida en conjunto el cual es inclusivo en lugar de divisionista. Este proyecto ha sido puesto en práctica en el Kurdistán Occidental (Norte de Siria) donde la autonomía democrática fue declarada como un modelo y las diferentes etnicidades, pueblos y grupos religiosos están compartiendo la región y el poder en paz. Desde el comienzo se han hecho muchos intentos por sofocar esta revolución, sosteniendo a EIIL de pie en la vanguardia de los ataques contra la revolución. De allí que EIIL y las potencias que los apoyan se constituyen en el enemigo común de los pueblos de la región. Históricamente, el colonialismo y el nacionalismo han sido usados para dividir, debilitar y gobernar a los pueblos en esta región. Ahora, es la máscara del Islam la que está siendo usada para atacar la región.
A continuación una lista de las etnias y religiones más afectadas por los ataques de EIIL y la guerra en la región.

Yezidíes (Ezidi)
La mayoría de la población Yezidí vive en el Kurdistán Iraquí, donde son unos 500.000. Están particularmente concentrados en el norte de Iraq en la provincia de Nínive. Las dos comunidades más grandes se encuentran en Shekhan, noreste de Mosul, y en Şengal, cerca de la frontera con Siria y a alrededor de 80 kilómetros desde Mosul. Los Yezidíes en Siria viven principalmente en dos comunidades, una en el área de Cizire y la otra en la Montaña Kurda (Kurd-Dagh). Allí se estima que hoy en día hay entre 12.000 y 15.000 Yezidíes en Siria. Los Yezidíes son étnicamente Kurdos con el sistema de creencias Yezidí. Fuera de Şengal, los Yezidíes están concentrados en aéreas al norte de Mosul, y en la provincia de Dohuk, controlada por kurdos. Para los Yezidíes, sus tierras guardan un profundo significado religioso; adherentes de todas partes del mundo –quedan comunidades existentes en Turquía, Alemania y otros sitios- hacen peregrinaciones a la ciudad sagrada kurda de Lalesh.

sinjar2

EIIL tomó Şengal en Agosto de 2014 siguiendo la retirada de las tropas peshmerga. Como resultado, 200.000 habitantes fueron desplazados al tiempo que desesperadamente huyeron de sus hogares por temor a ataques basados en su creencia religiosa. Mujeres y niñas fueron sistemáticamente elegidas como blanco, separadas de sus familias y niños, y secuestradas. Los tempranos testimonios de personas que han logrado escapar Şengal, relataron incidentes como violaciones, abusos sexuales, violencia de género y el secuestro de cientos de mujeres y niñas yezidíes. El paradero de más de 1.500 mujeres del distrito de Şengal es desconocido, hasta la fecha de este informe. Aquellos yezidíes quienes fueron secuestrados por EIIL, no encontrando una ruta de escape, fueron amenazados con enfrentar la muerte si no se convertían al Islam. Al siguiente día, 4 de Agosto de 2014, el éxodo masivo de la comunidad Yezidí creó un desastre humanitario. Cerca de 50.000 de ellos quedaron atrapados en el Monte Şengal, sin ningún acceso a agua, comida, medicinas ni refugios, pues las unidades del EIIL habían cercado la región. En las siguientes 72 horas, entre el 4 y el 7 de Agosto de 2014, muchos Yezidíes, incluyendo niños, murieron por el desplazamiento, cansancio, deshidratación, hambre y falta de medicinas. Un representante de UNICEF, Marzio Babille, dijo el 5 de Agosto: “Las familias que han abandonado el área están en una situación de necesidad inmediata de asistencia urgente, incluyendo más de 25.000 niños, quienes están ahora varados en las montañas de los alrededores de Sinjar, y tienen una gravísima necesidad de ayuda humanitaria, incluyendo agua potable y servicios sanitarios”.

Cristianos Asirios y Caldeos
Los Asirios son considerados uno de los pueblos indígenas del Oriente Medio. Sus tierras natales están localizadas en el área alrededor de los ríos Tigris y Éufrates, en el Sur de Kurdistán (Norte de Iraq). Los Asirios son tradicionalmente de Iraq, sudeste de Turquía, noroeste de Irán y noreste de Siria. Hay una población significativa en Siria, donde se estima que vivien unos 877.000 Asirios.

Había aproximadamente 500.000 Cristianos en Iraq – y ese número ha bajado a cerca de 300.000 en los últimos cinco años. En un momento había más de un millón de Cristianos viviendo allí, predominantemente en el Sur de Kurdistán. World Watch Monitor informó que EIIL se ha desplazado hacia áreas Cristianas cerca de Mosul, y ha ocupado el pueblo Asirio y Caldeo de Qaraqosh y entrado al Monasterio San Behnam. EIIL advirtió a los residentes Cristianos de Mosul, específicamente a las mujeres, de vestir el velo islámico. La Agencia de Noticias Internacionales Asiria (AINA) informó que 200.000 Asirios han abandonado el área de la llanúra de Nínive ahora controlada por EIIL, cuyos yihadistas han llegado desde el norte y que meses atrás capturaron la ciudad de Mosul para comenzar a exterminar a aquellos que vivieran en áreas de los alrededores y no fueran Musulmanes Sunnitas. AINA agrega que Qaraqosh, el más grande pueblo Cristiano en la nación, “está ahora casi completamente vacío de Asirios”.

cristianos caldeos

Turcomanos
La región también alberga a muchas comunidades de Turcomanos. Los Turcomanos son turcoparlantes, pero no del Imperio Otomano. La mayoría de los Turcomanos son chiítas y constituyen por ende un objetivo para EIIL. El pueblo turcomano de Amerli, con una población de alrededor 20.000 personas, ha sido asediado por EIIL desde Junio, pero heroicamente continúan resistiendo a pesar de estar siendo atacados diariamente. Si EIIL captura este pueblo, ejecutaran a muchos sino a todos los hombres, pues ellos son chiítas heterodoxos y Kakai, y están considerados como “idólatras”. El alimento se está agotando y están desesperados porque alguien abra un corredor de evacuación. A pesar de decir que ellos apoyan a los Turcomanos, el Estado Turco no ha hecho nada para proteger a la comunidad Turcomana contra EIIL. Está claro que el gobierno turco ha abandonado al os Turcomanos en sintonía con sus intereses políticos. Informes de prensa internacional muestran claramente cómo Turquía está apoyando directa e indirectamente a EIIL en Siria e Iraq. La frontera entre Turquía y Siria ha sido convertida en una ruta de fácil acceso para los militantes de EIIL y Turquía les ha proveído de servicios médicos y apoyo militar a las bandas de EIIL para atacar a los Kurdos. No fue ninguna sorpresa entonces cuando el Ministro de Exteriores de Turquía, en una reciente entrevista dada el 7 de Agosto de 2014, dijo: ‘EIIL no es un grupo terrorista, más bien son personas que se han unido como un movimiento de reacción’.

Chiítas y Alevitas
A pesar de los riesgos que el EIIL representa para los Yezidíes, Turcomanos, Cristianos y otras minorías de los países, el riesgo para la mayoría de musulmanes Chiítas de Iraq es mucho más extendida. En su búsqueda por crear un califato islámico extendiéndose desde Siria hasta Iraq., EIIL ha puesto como blanco a los Chiítas en ambos países. En Junio, el grupo anunció en Twitter que había matado a al menos 1.700 chiítas ese mes. Como muchas de las minorías en la provincia de Nínive, Chiítas y Alevitas han sido etiquetados como infieles por EIIL. La mayoría de Bagdad es predominantemente Chiíta, pero mayores porciones del territorio oeste y norte de Iraq contienen población mayoritariamente sunnita.

Kurdos Shabak

Decenas de Kurdos Shabak de las llanuras de Nínive también se han unido a la afluencia de refugiados en la región del Kurdistán. Un refugiado Shabak dijo que los militantes islamistas han matado a 20 miembros de su comunidad en los últimos días. La mayoría de los rescatados ahora han sido asentados en las ciudades de Duhok y Zakho.

Kakai
Muchos grupos minoritarios están también bajo extremo riesgo en esta área. Los Kakai son una secta heterodoxa relacionada con el islam chiíta, probablemente desde el siglo XIV. EIIL los asesina cada vez que captura a alguno de ellos. Ellos están siendo atacados en las regiones cercanas a Kirkuk y Tuz Khurmatu, la cual está ahora asediada por fuerzas de EIIL.

EEUU, Israel, Turquía, Arabia Saudí y Qatar apoyan al Estado Islámico

El diario kurdo Özgür Gündem (Agenda Libre) reveló este pasado viernes el plan global del grupo terrorista EI (Estado Islámico) en Irak para ocupar la ciudad de Mosul así como otras poblaciones en ese país.
Este plan diabólico fue decidido en un encuentro en la capital jordana, Amman, el pasado 1 º de Junio, fecha que coincide con la entrada del EI en Irak, bajo el patrocinio de EE.UU, Israel, Turquía, Arabia Saudí, Qatar y Jordania. El jefe del Gobierno Regional de Kurdistán Sur (KRG), Masud Barzani dió su acuerdo a dicha reunión durante una visita a Amman, 4 días antes de la reunión programada.
El diario kurdo mantiene que Irán fue informado de dicho plan, habiendo enviado inmediatamente a Ahmed Chalabi con el fín de convencer a Barzani que retirase su apoyo a dicha reunión.
Según Özgür Gündem, los documentos de dicha reunión fueron vendidos por uno de los participantes a unos responsables iraquíes por la cantidad de 4.000.000 de dólares. El diario kurdo afirma haber recibido los documentos por parte de un diplomático con larga experiencia en el Oriente Medio.Amman

Estos serían los participantes en el encuentro:
Saleh Qallah:  jefe de los servicios de información jordanos y representante de la monarquía hachemita.
Azad Bervari:  destacado representante del PDK (Partido democrático del Kurdistán)
Masrur Barzani:  vicepresidente de los servicios de información kurdos y conocido bajo el apodo de Jomaa.
Varios representantes del Partido Baas Iraquí.
Ezzat Douri: representante del Movimiento Naqsbandi.
2 delegados del Ejercito de los Mujahides, un representante de Ansar al Islam, varios representantes de Ansar al Sunna (Ejercito de la Comunidad Victoriosa), compuesto fundamentalmente por magrebíes, varios miembros de las Brigadas de la Revolución de 1920, Ejercito del Islam…
El objetivo de la reunión fue el de tratar la ocupación de Mosul y el posible avance hacia Bagdad, así mismo dicha reunión contó con la participación de varios países implicados en los  asuntos del Oriente Medio, patrocinadores a su vez del evento: EE.UU, Israel, Turquía, Arabia Saudí, Qatar.
El plan para ocupar Mosul fue concebido una vez que las fuerzas yihadistas fuesen incapaces de imponer su hegemonía en Irak. Según el diario kurdo, un diplomático con larga experiencia en el O.M  entregó la copia inicial de la reunión.
Irán fue informado de la reunión pocas horas despues de haberse llevado a cabo, ese país habría enviado a un destacado miembro del regímen iraní con el fin de disuadir a Masud Barzani de participar.
Según el diplomático, el objetivo concreto del plan era de promover el caos en la zona de manera a favorecer aún más los intereses de EE.UU e Israel. Esta situción favorece a las fuerzas salafistas en la realización de sus objetivos.
Por otra parte el diario Milliyet hace referencia a una posible convocatoria de referéndum por parte de M.Barzani, dicha convocatoria gozaría según el diario turco del apoyo del Reino Unido , Israel y Turquía.
Este mismo diario indica que Israel  ve con muy buenos ojos la posibilidad de un estado kurdo independiente en Irak, lo cual sería un equilibrio para el estado sionista entre Irán y Turquía.
En cuanto a Ankara, el diario turco afirma que “dicha posibilidad nos permitiría de aprovisionarnos de petroleo kurdo a precios razonables ” además de resaltar los múltiples acuerdos firmados en este sentido firmados entre Hewler (Erbil) y Ankara. Milliyet prosigue diciendo que “proyectos a largo plazo  con el Kurdistán iraquí serían muy útiles para Turquía, en todos los aspectos y sin duda tendrían repercusiones políticas, sociales y culturales”, finaliza diciendo que unas buenas relaciones con Barzani  introduciría un factor que cambiaría las reglas del juego interno turco, concretamente en lo que se refiere a la posible resolución del problema kurdo.
Se puede decir, según Milliyet, que Barzani ya ha obtenido el apoyo directo de Israel y del Reino Unido y el indirecto de Turquía. La zona (Oriente-Medio ) entraría en un nuevo período en donde los kurdos tendrán que enfrentarse a una situación “inédita”.
Traducido por Newroz Euskal Kurdu Elkartea

Dona en apoyo de los campos de refugiados en Shehba

Apoya a las voluntarias en los campos de refugiados de Shehba

Internationalist Commune

LAGUNTZA HUMANITARIOA HEYVA SOR A KURDISTANE

II ENCUENTRO INTERNACIONAL ECOLOGÍA SOCIAL EN BILBAO

Murray Bookchin

JINWAR: ALDEA DE LAS MUJERES LIBRES

#StopErdogan

CONFERENCIA 2017 DESAFIANDO A LA MODERNIDAD CAPITALISTA

CONFERENCIA 2017 DESAFIANDO A LA MODERNIDAD CAPITALISTA

Síguenos en Twitter

DATATIK SARRERAK

septiembre 2014
L M X J V S D
« Ago   Oct »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Blogen datu estatistikoak

  • 113.698 ikusiak

Introduce tu dirección de correo electrónico para seguir este Blog y recibir las notificaciones de las nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 1.062 seguidores

Anuncios
A %d blogueros les gusta esto: